Leia Isto Primeiro - Sony DCR-TRV480E Manual De Instrucciones

Leia isto primeiro

Antes de utilizar a câmara, leia este manual até
ao fim e guarde-o para consultas futuras.
AVISO
Para evitar riscos de incêndio ou
choque eléctrico, não exponha a câmara
à chuva nem à humidade.
Para evitar choques eléctricos, não abra
a caixa da câmara. Os serviços de
assistência só devem ser prestados por
técnicos qualificados.
PARA OS CLIENTES NA EUROPA
ATENÇÃO
Os campos electromagnéticos em frequências
específicas podem ter influência no som e na imagem
desta câmara de vídeo.
Este equipamento foi testado e está em conformidade
com os limites estabelecidos na directiva EMC
relativamente à utilização de cabos de ligação com um
comprimento inferior a 3 metros.
Nota
b
Se a transferência de dados for interrompida a meio
(falhar) devido a interferências electromagnéticas ou
electricidade estática, reinicie a aplicação ou desligue
e volte a ligar o cabo de comunicação (USB, etc.).
Notas sobre a utilização
Nota sobre cassetes
Com a sua câmara de vídeo só pode gravar em cassetes
de vídeo standard de 8 mm
cassetes de vídeo Digital8
. Para obter mais informações, consulte a página 133.
Notas sobre a gravação
• Antes de começar a gravar, teste a função de
gravação para se certificar de que não existem
problemas na gravação da imagem e do som.
• Mesmo que a gravação ou a reprodução não se
efectue devido a uma avaria na câmara de vídeo, do
meio de armazenamento, etc., não é possível
recuperar o conteúdo da gravação.
2
e Hi8 , e em
através do sistema Digital8
• Os sistemas de Televisor a cores variam consoante o
país ou a região. Para poder ver as gravações num
televisor tem de ter o sistema de televisão PAL.
• Os programas de televisão, os filmes, as cassetes de
vídeo e outros materiais podem estar protegidos
pelas leis dos direitos de autor. A gravação não
autorizada de tais materiais pode infringir as leis dos
direitos de autor.
Notas sobre o painel LCD, o visor
electrónico e a objectiva
• O ecrã LCD e o visor electrónico são fabricados com
uma tecnologia de alta precisão, pelo que mais de
99,99% dos pixels estão operacionais para utilização.
No entanto, pode haver alguns pequenos pontos
pretos e/ou brilhantes (brancos, vermelhos, azuis ou
verdes) que aparecem permanentemente no ecrã LCD
e no visor electrónico.
Estes pontos resultam do processo de fabrico e não
afectam de nenhuma forma a gravação.
• A exposição do ecrã LCD, visor electrónico ou da
objectiva à incidência directa dos raios solares,
durante longos períodos de tempo, pode provocar
avarias. Tenha cuidado quando colocar a câmara de
vídeo perto de uma janela ou a utilizar no exterior.
• Não aponte a câmara directamente para o sol. Se o
fizer, a câmara de vídeo pode ficar avariada. Tire
fotografias do sol quando não houver muita luz,
como ao anoitecer.
Nota sobre a ligação de outro
equipamento
Antes de ligar a câmara de vídeo a outro equipamento,
como um videogravador ou um computador com um
cabo USB ou i.LINK, introduza a ficha do conector na
direcção correcta. Se forçar a introdução da ficha no
conector na direcção errada, pode danificar o terminal
ou avariar a câmara de vídeo.
Notas sobre a utilização deste manual
• As imagens do ecrã LCD e do visor electrónico
utilizadas neste manual são captadas com uma
máquina fotográfica digital e, por isso, podem
aparecer de forma diferente do que está a ver.
• Os procedimentos de funcionamento são ilustrados
com as opções de menu de cada um dos idiomas
locais. Se necessário, altere o idioma do ecrã, antes
de utilizar a câmara de vídeo (p. 22).
• Os ecrãs mostrados neste manual referem-se a um
computador com o Windows XP. Os ecrãs podem
variar com o sistema operativo.