Sony DCR-TRV480E Manual De Instrucciones página 248

– videogravadores que não sejam compatíveis com
os códigos [CONFIG.IV]
– gravadores de DVD, gravadores de DVD
equipados com uma HDD, etc.
• Se a câmara de vídeo estiver ligada a um
videogravador através da interface
gravar o título, os indicadores e as palavras
introduzidas no ecrã de índice do "Memory Stick".
1
Ligue o videogravador à câmara de vídeo
como dispositivo de gravação (p. 86).
Pode utilizar o cabo de ligação de A/V ou o
cabo i.LINK para fazer a ligação. O
procedimento de cópia é mais fácil com a
ligação i.LINK.
2
Prepare o videogravador.
• Introduza uma cassete para gravar.
• Se o videogravador tiver um selector de
entrada, coloque-o no modo de entrada.
3
Prepare a câmara de vídeo (dispositivo
de reprodução).
• Introduza uma cassete para montar.
• Faça deslizar o interruptor POWER para
seleccionar o modo PLAY/EDIT.
4
Toque em
5
Toque em [MENU].
60min 0:00:00:00
PROG. MEMÓRIA
PROG. FIXA
PROG. FILME
APAGAR TUD
6
Toque em /
(EDITAR&REPR.) e depois em
.
60min 0:00:00:00
EFEITO DIG
EFEITO IMAG
IMPRIMIR
REP. V. VEL
CTRL GRAV
PROG./MONT.
GRAV .
92
Copiar/Montar
DV, não pode
.
OK
para seleccionar
OK
7
Toque em /
[PROG./ MONT.] e em
PROG./MONT. 0:00:00:00
FIM
Selecc. suporte.
OUTRO MEMORY
DISP. STICK
8
Toque em [OUTRO DISP.].
PROG./MONT. 0:00:00:00
MARCA PROG. ANU-
INIC.
ENTR. MONT. LAR
TOTAL 0:00:00:00
CENA 0
FIM
9
Toque em [PROG. MONT.].
PROG./MONT. 0:00:00:00
PRG. MNT.
FIM
CON- TESTE
TROL. AJ.
1/2
CORTE CORTE
ENTR. SAÍDA
10
Toque em [CONTROL.].
PROG. /MONT. 0:00:00:00
CONTROLO INFRAVERM
INFRA-
i. LINK
VERM.
11
Seleccione [INFRAVERM.] ou
[i.LINK].
Quando a ligação tiver sido feita
através de um cabo de ligação de
A/V
Toque em [INFRAVERM.] e depois em
. Siga o procedimento descrito em
"Para programar o código [CONFIG IV]"
(p. 93).
Quando a ligação tiver sido feita
através de um cabo i.LINK
para seleccionar
.