Sony DCR-TRV480E Manual De Instrucciones página 181

Para desligar a câmara de vídeo
Faça deslizar o interruptor POWER para (CHG)
OFF.
b Nota
• Durante a gravação de filmes num "Memory Stick",
as únicas opções de menu disponíveis serão aquelas
que tenham atalhos no Menu pessoal. Para utilizar
outras opções de menu, adicione-as ao Menu pessoal.
z Sugestão
• Se não tenciona utilizar a câmara durante um
período prolongado, retire e guarde a cassete.
Indicadores que aparecem durante a
gravação de uma cassete
Os indicadores não ficam gravados na cassete.
A data/hora e os dados das programações da
câmara (p. 54) não aprecem durante a gravação.
60min GRAVAR
A Carga residual da bateria
Dependendo do ambiente de utilização o
tempo indicado pode não ser correcto. Se
abrir ou fechar o painel LCD, a indicação
correcta da carga residual da bateria demora
cerca de um minuto a aparecer.
B Modo de gravação (SP ou LP)
C Indicador de formato
D Estado da gravação ([ESPERA] (espera)
ou [GRAVAR] (gravação))
E Código de tempo ou contador de fita
(horas: minutos: segundos)
F Capacidade de gravação da cassete
Aparece depois de ter utilizado a cassete
durante algum tempo.
G Botão Menu pessoal (p. 59)
H PROC. FIM/EDIT SEARCH/Botão do
interruptor do visor da revisão da
gravação (p. 44)
0:00:00
P-MENU
Indicadores que aparecem durante a
gravação num "Memory Stick"
Os indicadores não ficam gravados no
"Memory Stick".
A data/hora (p. 54) não aparecem durante a
gravação.
60min GRAVAR
101
A Pasta de gravação
B Carga residual da bateria
Dependendo do ambiente de utilização o
tempo indicado pode não ser correcto. Se
abrir ou fechar o painel LCD, a indicação
correcta da carga residual da bateria demora
cerca de um minuto a aparecer.
C Estado da gravação ([GRAVAR]
(gravação))
D Tamanho do filme
E Tempo gravado (horas: minutos:
segundos)
F Capacidade de gravação do "Memory
Stick"
G Indicador do início de gravação do
"Memory Stick" (aparece durante cerca
de 5 segundos)
H Botão Menu pessoal (p. 59)
I Botão Rever (p. 24)
b Notas
• Antes de substituir a bateria, faça deslizar o
interruptor POWER para (CHG) OFF.
• Por predefinição, se não utilizar a câmara de vídeo
durante mais de 5 minutos (aproximadamente), a
câmara desliga-se automaticamente para evitar
descarregar a bateria ([DESLIG.AUTO], p. 81).
Para recomeçar a gravar, faça deslizar o interruptor
POWER para baixo, para seleccionar CAMERA-
TAPE ou CAMERA-MEMORY; depois, carregue
em REC START/STOP.
0:00:00
2min
320
P-MENU
,continua
25
Gravar