Servicio Y Reparaciones; Eliminación De La Máquina; Resolución De Problemas - RIDGID 141 Manual De Instrucciones

Servicio y reparaciones

ADVERTENCIA
La máquina se torna insegura cuando el servicio o la
reparación se hacen en forma indebida.
Las "Instrucciones de mantenimiento" abarcan la ma -
yoría de los servicios que necesita esta máquina. Cual -
quier problema que no haya sido tratado en esta sección
debe ser resuelto únicamente por un técnico autorizado
de RIDGID.
La máquina debe llevarse a un Servicentro Autorizado
Independiente de RIDGID o devuelta a la fábrica.
Si necesita información sobre su Servicentro Autorizado
Independiente de RIDGID más cercano o si tiene pre-
guntas sobre el servicio o reparación:
• Comuníquese con el distribuidor RIDGID en su loca -
lidad.
Resolución de problemas
SÍNTOMA
Roscas dañadas o rotas.
Roscas ovaladas o
aplastadas.
Roscas angostas.
El tubo se resbala en la
mordaza.
La roscadora no gira.
POSIBLE RAZÓN
Terrajas dañadas, desportilladas o desgastadas.
Aceite de corte incorrecto.
Aceite de corte insuficiente.
Aceite sucio o contaminado.
El cabezal de terrajas no está bien alineado con
el tubo.
Tubo incorrecto.
El cabezal de terrajas está mal configurado.
La máquina está girando al revés.
Cabezal de terrajas subdimensionado
.
Pared del tubo demasiado delgada.
Terrajas colocadas en el cabezal en orden
equivocado.
El portapiezas está flojo sobre el cilindro roscado.
Las piezas de inserción de la mordaza están
cargadas de residuos.
Las piezas de inserción de la mordaza están
desgastadas.
El tubo no está centrado en la mordaza.
El portapiezas no está apretado.
El eje del piñón no está encajado.
Roscadoras a engranajes con retroceso
• Visite www.RIDGID.com o www.RIDGID.eu para
averi guar dónde se encuentran los centros autoriza-
dos de RIDGID más cercanos.
• Comuníquese con el Departamento de Servicio Téc -
nico de RIDGID en rtctechservices@emerson.com,
o llame por teléfono desde EE. UU. o Canadá al (800)
519-3456.
Eliminación de la máquina
Las piezas de las roscadoras a engranajes contienen
materiales valiosos y se pueden reciclar. Hay compañías
locales que se especializan en el reciclaje. Deseche los
componentes de acuerdo con todos los reglamentos co -
rrespondientes. Para más información sobre la elimi-
nación de desechos, comuníquese con la agencia local de
eliminación de residuos.
Reemplace las terrajas.
Use solamente aceite de corte RIDGID
Bañe las terrajas con aceite durante su uso.
Reemplace el aceite de corte RIDGID
Asegure que la roscadora esté bien alineada con
el tubo.
Se recomienda el empleo de tubos de acero
negro o galvanizado.
Pared del tubo muy delgada; emplee tubos de
Serie 40 o más gruesos.
Ajuste el cabezal de terrajas para que labre el
tamaño de rosca correcto.
Revise y corrija la dirección de la rotación.
Ajuste el cabezal de terrajas para que labre el
tamaño de rosca correcto.
Emplee tubos de Serie 40 o más gruesos.
Coloque las terrajas en la posición correcta en el
cabezal.
Apriete el portapiezas sobre el cilindro roscado.
Limpie las piezas de inserción de la mordaza con
un cepillo de alambre.
Reemplace las piezas.
Centre el tubo en la mordaza.
Apriete el tornillo de retención del portapiezas.
No rosque más allá de la línea de paro roja.
SOLUCIÓN
.
®
® .
53