Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Configuración página 8

Índice
4.7 Utilización de proxys de dispositivos......................................................................................51
5 Configuración de conexiones.....................................................................................................................55
5.1 Vista general..........................................................................................................................55
5.2 Configurar conexión no integrada..........................................................................................56
5.3 Configurar conexión integrada...............................................................................................58
6 Uso de variables.........................................................................................................................................63
6.1 Configurar variables SINUMERIK..........................................................................................64
6.2 Configuración de variables GUD............................................................................................66
6.2.1 Introducción............................................................................................................................66
6.2.2 Vista general..........................................................................................................................67
6.2.3 Copia de ficheros DEF en el PC de configuración.................................................................68
6.2.4 Importación de variables GUD...............................................................................................69
6.2.5 Configuración de matrices GUD............................................................................................70
6.2.5.1 Vista general..........................................................................................................................70
6.2.5.2 Linealización mediante la clasificación de SINUMERIK Operate..........................................72
6.2.5.3 Conversión de una matriz GUD tridimensional para un acceso lineal...................................73
6.2.5.4 Acceder a matrices GUD a través de una variable de índice................................................74
6.2.6 Modificación de ficheros DEF con posterioridad....................................................................74
6.3 Configurar una variable para el multiplexado de direcciones................................................76
6.4 Indexación de parámetros R o matrices GUD.......................................................................77
6.5 Descripciones de variables de CN.........................................................................................78
7 Configuración de alarmas...........................................................................................................................81
7.1 Importación de alarmas..........................................................................................................81
7.1.1 Vista general..........................................................................................................................81
7.1.2 Exportación de ficheros TS desde SINUMERIK Operate......................................................82
7.1.3 Importar textos de alarma de PLC SINUMERIK....................................................................82
7.2 Visualización de alarmas en objetos de imagen de WinCC...................................................85
7.2.1 Vista general..........................................................................................................................85
7.2.2 Visualización de alarmas de CN............................................................................................86
7.2.2.1 Ajustes de la visualización de alarmas CN............................................................................86
7.2.2.2 Modificar los textos de alarma CN.........................................................................................87
7.2.3 Visualización de alarmas de usuario SINUMERIK (DB2)......................................................88
7.2.3.1 Introducción............................................................................................................................88
7.2.3.2 Configurar el visor de avisos..................................................................................................90
7.2.3.3 Configuración de runtime.......................................................................................................92
7.2.3.4 Componentes de software necesarios para alarmas DB2.....................................................93
7.3 Conversión de ficheros de alarmas (TS/CSV).......................................................................95
7.3.1 Vista general..........................................................................................................................95
7.3.2 SINUMERIK Integrate Access MyMachine /P2P...................................................................96
7.3.3 Convertir alarmas DB2 al formato CSV.................................................................................97
8 Configuración de objetos de imagen........................................................................................................101
8.1 Vista general........................................................................................................................101
8.2 Objeto de imagen Parte del programa NC...........................................................................102
8
SINUMERIK Integrate Create MyHMI /WinCC V14
Manual de configuración, 10/2016