Diamond G2SA77/9 Instrucciones Para El Funcionamiento página 111

4.
KONSERWACJA ZWYCZAJNA
&RG]LHQQH F]\V]F]HQLH SáDV]F]\]Q\ NXFKHQNL
=GM ü NUDWNL ] SRZLHU]FKQL GR JRWRZDQLD
.ROHMQ ]GM ü F]DV] L NRUSXV SDOQLND
5R]S\OLü GHWHUJHQW QD FDáHM SRZLHU]FKQL ]ELRUQLND GR JRWRZDQLD L U F]QLH J EN  NWyUD QLH
GUDSLH GRNáDGQLH RF]\ FLü FDáH XU] G]HQLH
3R ]DNR F]HQLX F]\QQR FL SU]HSáXNDü RE¿FLH SLWQD ZRG
FL QLHQLHP LOXE EH]SR UHGQLFK 
3R SRP\ OQ\P ]DNR F]HQLX QDSHáQLDQLD ZRG  RVXV]\ü XZD QLH ZQ N
PL NN V]PDWN  3RZWyU]\ü RSLVDQH SRZ\ HM F]\QQR FL Z\NRQXM F QRZ\ F\NO F]\V]F]HQLD
'HWHUJHQWHP L SLWQ
]DNR F]HQLX F]\QQR FL SRQRZQLH XáR \ü QD PLHMVFX ]GM WH F]
2GNáDGDM F QD PLHMVFH ]GM WH F]
&RG]LHQQH F]\V]F]HQLH Sá\W\
5R]S\OLü GHWHUJHQW QD FDáHM SRZLHU]FKQL ]ELRUQLND GR JRWRZDQLD L U F]QLH J EN  NWyUD QLH
GUDSLH GRNáDGQLH RF]\ FLü FDáH XU] G]HQLH
3R ]DNR F]HQLX F]\QQR FL SU]HSáXNDü RE¿FLH SLWQD ZRG
FL QLHQLHP LOXE EH]SR UHGQLFK 
3R SRP\ OQ\P ]DNR F]HQLX QDSHáQLDQLD ZRG  RVXV]\ü XZD QLH ZQ N
PL NN V]PDWN  3RZWyU]\ü RSLVDQH SRZ\ HM F]\QQR FL Z\NRQXM F QRZ\ F\NO F]\V]F]HQLD
3R]RVWDáR FL ZLOJRFL QD Sá\FLHDFK PRJ
]X \FLD Sá\W
$E\ XVXQ ü ZLOJRü SR ]DNR F]HQLX ]Z\F]DMQ\FK F]\QQR FL F]\V]F]HQLD Zá F]\ü XU] G]HQLH L
GRSURZDG]Lü GR MHJR IXQNFMRQRZDQLD SU]H] RNRáR ¶ SU]HG Z\á F]HQLHP JR SDWU] SURFHGXUD
F] ü  ,QVWUXNFMH REVáXJL :á F]DQLH:\á F]DQLH 
Codzienne czyszczenie pieca
:\M ü ]DOH QLH RG XU] G]HQLD NUDWNL EODV]NL OXE LQQH SU]HGPLRW\ GR Z\M FLD ] ZQ NL GR
pieczenia.
3RGJU]Dü SLHF\N QD RNRáR ¶
2WZRU]\ü GU]ZL SR]RVWDZLDM F SLHF\N GR RFKáRG]HQLD SU]H] NLOND VHNXQG
5R]S\OLü GHWHUJHQW QD FDáHM SRZLHU]FKQL ]ELRUQLND GR JRWRZDQLD L U F]QLH J EN  NWyUD QLH
GUDSLH GRNáDGQLH RF]\ FLü FDáH XU] G]HQLH
3R ]DNR F]HQLX F]\QQR FL SU]HSáXNDü RE¿FLH SLWQD ZRG
FL QLHQLHP LOXE EH]SR UHGQLFK 
3R SRP\ OQ\P ]DNR F]HQLX QDSHáQLDQLD ZRG  RVXV]\ü XZD QLH ZQ N
PL NN V]PDWN 
3RZWyU]\ü RSLVDQH SRZ\ HM F]\QQR FL Z\NRQXM F QRZ\ F\NO F]\V]F]HQLD
'HWHUJHQWHP L SLWQ
EODV]NL NRV]\NL OXE LQQH SU]HGPLRW\ GR Z\M FLD  RVWUR QLH SU]HSáXNDü L Z\VXV]\ü ZV]\VWNR
SU]HG RGáR HQLHP QD PLHMVFH
$E\ XVXQ ü ZLOJRü SR ]DNR F]HQLX ]Z\F]DMQ\FK F]\QQR FL F]\V]F]HQLD Zá F]\ü XU] G]HQLH
L GRSURZDG]Lü GR MHJR IXQNFMRQRZDQLD SU]H] RNRáR ¶ SU]HG Z\á F]HQLHP JR SDWU] SURFHGXUD
F] ü  ,QVWUXNFMH REVáXJL :á F]DQLH:\á F]DQLH 
1,1,(-6=$ ,16758.&-$ -(67 :à $612
ZRG Z\F]\ FLü F]DV]
FL QLH PR QD ]DPLHQLDü PLHMVFD SDOQLNyZ L F]DV]
XV]NRG]Lü XU] G]HQLH GRSURZDG]DM F GR SU]HGZF]HVQHJR
ZRG Z\F]\ FLü UyZQLH PDWHULDá ZF]H QLHM Z\M W\ ] SLHF\ND kratki,
&, 352'8&(17$ , :6=(/.,( .23,2:$1,( 1$:(7 &=
- 13 - 13 13
QLH X \ZDü VWUXPLHQL ZRG\ SRG
L NRUSXV SDOQLND GRNáDGQLH RVXV]\ü 3R
FL
QLH X \ZDü VWUXPLHQL ZRG\ SRG
QLH X \ZDü VWUXPLHQL ZRG\ SRG
&,2:( -(67 =$%521,21(
GR SLHF]HQLD
GR SLHF]HQLD
GR SLHF]HQLD