Contrôle Et Garantie - Diamond G2SA77/9 Instrucciones Para El Funcionamiento

1.
INFORMATIONS AUX UTILISATEURS
Destination d'usage
/ XWLOLVDWLRQ GH O DSSDUHLO REMHW GH FHWWH GRFXPHQWDWLRQ HVW j FRQVLGpUHU 8VDJH 3URSUH VL GHVWLQp DX WUDLWHPHQW SRXU
la cuisson ou la régénération des produits à usage alimentaire, tout autre usage est à considérer "Usage Impropre" et
GRQF GDQJHUHX[ / DSSDUHLO GRLW rWUH XWLOLVp GDQV OHV WHUPHV SUpYXV GpFODUpV GDQV OH FRQWUDW HW GDQV OHV OLPLWHV GH SRUWpH
prescrites et reportées dans les paragraphes correspondants.
Conditions autorisées pour le fonctionnement
/ DSSDUHLO D pWp pWXGLp H[FOXVLYHPHQW SRXU IRQFWLRQQHU j O LQWpULHXU GHV ORFDX[ GDQV OHV OLPLWHV WHFKQLTXHV HW GH SRUWpH
SUHVFULWHV $¿Q G REWHQLU OH IRQFWLRQQHPHQW RSWLPDO HW HQ FRQGLWLRQV GH VpFXULWp LO HVW QpFHVVDLUH GH UHVSHFWHU OHV LQGL-
cations suivantes.
/ LQVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO GRLW VH IDLUH GDQV XQ OLHX DGDSWp D¿Q GH SHUPHWWUH OHV RSpUDWLRQV QRUPDOHV GH FRQGXFWLRQ HW
GH PDLQWHQDQFH RUGLQDLUH HW H[WUDRUGLQDLUH ,O IDXW GRQF SUpGLVSRVHU O HVSDFH RSpUDWLRQQHO SRXU G pYHQWXHOOHV LQWHUYHQ-
WLRQV GH PDLQWHQDQFH GH IDoRQ j QH SDV FRPSURPHWWUH OD VpFXULWp GH O RSpUDWHXU
'H SOXV OH ORFDO GRLW DYRLU OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHPDQGpHV SRXU O LQVWDOODWLRQ WHOOHV TXH
• OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH GHV ORFDX[ GRLW rWUH !  ƒ&
• O KXPLGLWp UHODWLYH PD[LPXP 
• la température minimale de refroidissement > + 10 °C ;
• le plancher doit être antidérapant et l'appareil doit être parfaitement positionné de manière horizontale ;
• OH ORFDO GRLW DYRLU XQH LQVWDOODWLRQ G DpUDWLRQ HW G pFODLUDJH FRQIRUPpPHQW DX[ UpJOHPHQWDWLRQV HQ YLJXHXU GDQV OH
SD\V GH O XWLOLVDWHXU
• OH ORFDO GRLW DYRLU OD SUpGLVSRVLWLRQ SRXU O pYDFXDWLRQ GHV HDX[ JULVHV HW GRLW DYRLU les interrupteurs et les vannes de
EORFDJH TXL H[FOXHQW VL QpFHVVDLUH WRXWH IRUPH G DOLPHQWDWLRQ HQ DPRQW GH O DSSDUHLO ;
• /HV PXUV WRXW SUqV GH O DSSDUHLO GRLYHQW rWUH LJQLIXJpV HWRX LVROpV G pYHQWXHOOHV VRXUFHV GH FKDOHXU
Contrôle et garantie
&RQWU{OH O DSSDUHLO D pWp FRQWU{Op SDU OH IDEULFDQW SHQGDQW OHV SKDVHV GH PRQWDJH DX VLqJH GH O pWDEOLVVHPHQW GH SUR-
GXFWLRQ 7RXV OHV FHUWL¿FDWV UHODWLIV DX FRQWU{OH HIIHFWXp VHURQW UHPLV DX FOLHQW
*DUDQWLH O DSSDUHLO HVW FRXYHUW SDU XQH JDUDQWLH GH  PRLV VHORQ OHV VSpFL¿FDWLRQV UHSRUWpHV GDQV OH FRQWUDW GH YHQWH
6L SHQGDQW OD SpULRGH GH YDOLGLWp VH YpUL¿DLHQW GHV IRQFWLRQQHPHQWV GpIHFWXHX[ RX GHV SDQQHV GHV SDUWLHV GH O DSSDUHLO
qui entrent dans les cas indiqués par la garantie, on procédera à la réparation et au remplacement des parties défec-
WXHXVHV DSUqV OHV YpUL¿FDWLRQV RSSRUWXQHV
/HV SDUWLHV GpIHFWXHXVHV HQ JDUDQWLH VRQW UpSDUpHV RX UHPSODFpHV JUDWXLWHPHQW /HV IUDLV GH WUDQVSRUW HWRX G H[-
SpGLWLRQ VRQW WRXMRXUV j OD FKDUJH GX FOLHQW DLQVL TXH OHV IUDLV GH GpSODFHPHQW DOOHUUHWRXU UHODWLIV j O LQWHUYHQWLRQ GHV
techniciens du fabricant au siège du client.
/HV FR€WV GH PDLQ G °XYUH UHODWLIV j O LQWHUYHQWLRQ GHV WHFKQLFLHQV GX IDEULFDQW DX VLqJH GX FOLHQW SRXU O pOLPLQDWLRQ
des défauts en garantie sont à la charge du fabricant, sauf dans les cas où la nature du défaut soit telle à pouvoir être
facilement éliminée sur place par le client.
7RXV OHV XVWHQVLOHV HW OHV PDWpULDX[ GH FRQVRPPDWLRQ pYHQWXHOOHPHQW IRXUQLV SDU OH IDEULFDQW DYHF OHV PDFKLQHV VRQW
H[FOXV GH OD JDUDQWLH
/H )DEULFDQW VH WLHQW UHVSRQVDEOH GH O DSSDUHLO GDQV VD FRQ¿JXUDWLRQ RULJLQDOH
/H IDEULFDQW GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp SRXU XQ XVDJH LPSURSUH GH O DSSDUHLO SRXU OHV GRPPDJHV FDXVpV HQVXLWH DX[
opérations non observées dans ce manuel et non autorisées au préalable par lui-même.
La garantie déchoit dans les cas où:
‡ 'RPPDJHV SURYRTXpV SDU OH WUDQVSRUW HWRX OH GpSODFHPHQW VL FHW pYqQHPHQW VH YpUL¿DLW LO HVW QpFHVVDLUH TXH OH
FOLHQW LQIRUPH OH UHYHQGHXU HW OH WUDQVSRUWHXU SDU ID[ RX 55 HW QRWH VXU OHV FRSLHV GHV GRFXPHQWV GH WUDQVSRUW FH TXL
V HVW SDVVp /H WHFKQLFLHQ VSpFLDOLVp j LQVWDOOHU O DSSDUHLO MXJHUD HQ IRQFWLRQ GX GRPPDJH VL O LQVWDOODWLRQ SHXW rWUH HI- I I
fectuée.
La garantie déchoit également en présence de:
• Dommages provoqués par une installation erronée.
• Dommages provoqués par une usure des parties suite à un usage impropre.
‡ 'RPPDJHV SURYRTXpV SDU O XVDJH GH SLqFHV QRQ FRQVHLOOpHV RX QRQ RULJLQDOHV
‡ 'RPPDJHV SURYRTXpV SDU XQH PDLQWHQDQFH HUURQpH HWRX GHV GRPPDJHV SURYRTXpV SDU O DEVHQFH GH PDLQWHQDQFH
• Dommages provoqués par le non-respect des procédures décrites sur ce document.
CE MANUEL EST L A PROPRIETE DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION MEME PARTIELLE EST INTERDITE.
- 4 - 4 4