Informations Generales De Securite - Diamond G2SA77/9 Instrucciones Para El Funcionamiento

2.

INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE

Préface
/H PDQXHO G XWLOLVDWLRQ D pWp UpDOLVp SRXU O RSpUDWHXU +pWpURJqQH 2SpUDWHXU DYHF GHV FRPSp-
WHQFHV HW GHV IRQFWLRQV OLPLWpHV  3HUVRQQH DXWRULVpH HW FKDUJpH j IDLUH IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO
DYHF GHV SURWHFWLRQV DFWLYHV FDSDEOH G HIIHFWXHU OHV IRQFWLRQV GH PDLQWHQDQFH RUGLQDLUH 1HW-
WR\DJH GH O DSSDUHLO 
/HV RSpUDWHXUV TXL XWLOLVHQW O DSSDUHLO GRLYHQW rWUH IRUPpV VXU WRXV OHV DVSHFWV TXL FRQFHUQHQW OH
fonctionnement et la sécurité. Ils devront donc interagir en utilisant les modes et les instruments
appropriés, en respectant les normes de sécurité requises.
/HV LQIRUPDWLRQV UHSRUWpHV GDQV FH GRFXPHQW Q LOOXVWUHQW SDV OH WUDQVSRUW O LQVWDOODWLRQ HW OD PDLQ-
WHQDQFH H[WUDRUGLQDLUH TXL GHYURQW rWUH HIIHFWXpHV SDU OHV RSpUDWHXUV WHFKQLTXHV TXDOL¿pV DX
W\SH G LQWHUYHQWLRQ j HIIHFWXHU
/ RSpUDWHXU +pWpURJqQH GHVWLQDWDLUH GH FHWWH GRFXPHQWDWLRQ GRLW RSpUHU VXU O DSSDUHLO DSUqV
TXH OH WHFKQLFLHQ SUpSRVp DLW WHUPLQp O LQVWDOODWLRQ WUDQVSRUW ¿[DJH GHV UDFFRUGHPHQWV pOHF-
WULTXHV K\GULTXHV JD] HW G pYDFXDWLRQ 
&H GRFXPHQW QH FRQFHUQH SDV OHV LQIRUPDWLRQV VXU FKDTXH PRGL¿FDWLRQ RX YDULDWLRQ GH FHW DSSDUHLO
/H IDEULFDQW VH UpVHUYH OH GURLW G DSSRUWHU GHV PRGL¿FDWLRQV VDQV HQ UHQGUH FRPSWH
Obligations - Interdictions - Conseils - Recommandations
$ UpFHSWLRQ RXYULU O HPEDOODJH GH OD PDFKLQH YpUL¿HU TXH OD PDFKLQH HW OHV DFFHVVRLUHV Q DLHQW
pas subi de dommages durant le transport. En présence de dommages, les signaler en temps
XWLOH DX WUDQVSRUWHXU HW QH SDV SURFpGHU j O LQVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO 6 DGUHVVHU DX SHUVRQQHO
TXDOL¿p HW DXWRULVp SRXU VLJQDOHU OH SUREOqPH FRQVWDWp /H IDEULFDQW Q HVW SDV UHVSRQVDEOH GHV
dommages causés lors du transport.
,QWHUGLFWLRQ G HIIHFWXHU WRXWH LQWHUYHQWLRQ SDU GHV SHUVRQQHV QRQ DXWRULVpHV
,QWHUGLFWLRQ G HIIHFWXHU WRXWH LQWHUYHQWLRQ VDQV DYRLU SULV FRQQDLVVDQFH GH WRXWH OD GRFXPHQWDWLRQ
/LUH OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW G HIIHFWXHU WRXWH RSpUDWLRQ
([FOXUH WRXWH IRUPH G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH  JD]  HDX HQ DPRQW GH O DSSDUHLO FKDTXH IRLV TX LO
faut opérer en conditions de sécurité.
3RUWHU XQ pTXLSHPHQW GH SURWHFWLRQ DGDSWp DX[ RSpUDWLRQV j HIIHFWXHU (Q FH TXL FRQFHUQH OHV
pTXLSHPHQWV GH SURWHFWLRQ LQGLYLGXHOOH OD &RPPXQDXWp (XURSpHQQH D pGLFWp OHV GLUHFWLYHV DX[-
quelles les opérateurs doivent obligatoirement se tenir.
1H SDV ODLVVHU GHV REMHWV RX GHV PDWpULDX[ LQIODPPDEOHV j SUR[LPLWp GH O DSSDUHLO
5HVSHFWHU OHV UpJOHPHQWDWLRQV HQ YLJXHXU SRXU O pOLPLQDWLRQ GHV GpFKHWV VSpFLDX[
/RUV GX FKDUJHPHQW HW GX GpFKDUJHPHQW GX SURGXLW GH O DSSDUHLO LO \ D XQ GDQJHU UpVLGXHO GH
brûlure, ce risque peut se vérifier en entrant en contact accidentel avec: les superficies, les plats,
le matériel traité.
8WLOLVHU OHV FRQWHQHXUV SRXU OD FXLVVRQ TXL VRLHQW YLVLEOHV j O RSpUDWHXU SHQGDQW O XVLQDJH GX
SURGXLW 'HV FRQWHQHXUV DYHF GHV OLTXLGHV j O LQWpULHXU SHXYHQW SHQGDQW OD FXLVVRQ GpERUGHU HW
créer une situation de danger.
/H PDQTXH G K\JLqQH SRXUUDLW GpWpULRUHU O DSSDUHLO SUpPDWXUpPHQW FHFL SHXW HQ FRQGLWLRQQHU OH
fonctionnement et créer des situations de danger.
,O HVW DEVROXPHQW LQWHUGLW G DOWpUHU RX G HQOHYHU OHV SODTXHWWHV HW OHV SLFWRJUDPPHV VLWXpV VXU
O DSSDUHLO
&RQVHUYHU DYHF VRLQ FH PDQXHO DILQ TX LO VRLW WRXMRXUV j SRUWpH GH PDLQ GH WRXV OHV XWLOLVDWHXUV
GH O DSSDUHLO TXL SRXUURQW DLQVL OH FRQVXOWHU HQ FDV GH EHVRLQ
/HV FRPPDQGHV GH O DSSDUHLO SHXYHQW rWUH DFWLRQQpHV XQLTXHPHQW DYHF OHV PDLQV /HV GRP-
PDJHV SURYRTXpV SDU O XWLOLVDWLRQ G REMHWV SRLQWXV DLJXLVpV RX VLPLODLUHV IHURQW GpFKRLU WRXW GURLW
de garantie.
3RXU PLQLPLVHU OHV GDQJHUV GH GpFKDUJHV RX G LQFHQGLHV QH SDV EUDQFKHU RX GpEUDQFKHU O XQLWp
avec les mains mouillées.
7RXWHV OHV IRLV TX LO IDXW DFFpGHU j O HVSDFH GH FXLVVRQ LO HVW LPSRUWDQW GH VH UDSSHOHU TXH OH GDQ-
JHU GH EU€OXUH GHPHXUH ,O HVW GRQF REOLJDWRLUH G DGRSWHU OHV PHVXUHV GH SURWHFWLRQ LQGLYLGXHOOH
appropriés.
CE MANUEL EST L A PROPRIETE DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION MEME PARTIELLE EST INTERDITE.
- 5 - 5 5