Algemene Veiligheidsinformatie - Diamond G2SA77/9 Instrucciones Para El Funcionamiento

2.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE

V V Voorwoord
De gebruikshandleiding werd opgemaakt voor de "heterogene" gebruiker (bediener met beperkte
competenties en taken). Bevoegde persoon, met als opdracht het apparaat met actieve bescher-
mingen te laten werken, en in staat om taken van gewoon onderhoud uit te voeren (schoonmaak
van het apparaat).
'H EHGLHQHUV GLH KHW DSSDUDDW JHEUXLNHQ PRHWHQ RSOHLGLQJ NULMJHQ RYHU DOOH DVSHFWHQ PHW EH-
trekking tot de werking en de veiligheid. Bovendien moeten ze tewerk gaan met gebruik van
JHVFKLNWH ZHUNZLM]HQ HQ LQVWUXPHQWHQ LQ QDOHYLQJ YDQ GH YHUHLVWH YHLOLJKHLGVQRUPHQ
De informatie vermeld in dit document neemt het transport, de installatie en het buitengewoon
RQGHUKRXG QLHW LQ EHVFKRXZLQJ 'H]H PRHWHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG GRRU WHFKQLFL GLH JHNZDOL¿-
FHHUG ]LMQ YRRU KHW VRRUW XLW WH YRHUHQ LQWHUYHQWLH
De "heterogene" bediener tot wie deze documentatie zich richt, moet het apparaat bedienen
QDGDW GH YRRU]LHQH WHFKQLFXV GH LQVWDOODWLH KHHIW EHsLQGLJG WUDQVSRUW EHYHVWLJLQJ DDQVOXLWLQJHQ
op elektriciteit, water, gas en afvoer).
'LW GRFXPHQW EHWUHIW QLHW GH LQIRUPDWLH RYHU HONH ZLM]LJLQJ RI YHUDQGHULQJ YDQ GLW DSSDUDDW 'H IDEULNDQW
EHKRXGW ]LFK KHW UHFKW YRRU RP ZLM]LJLQJHQ DDQ WH EUHQJHQ ]RQGHU GLW WH PRHWHQ PHHGHOHQ
V Verplichtingen - V
%LM RQWYDQJVW PRHW PHQ GH YHUSDNNLQJ YDQ GH PDFKLQH RSHQHQ HQ FRQWUROHUHQ RI GH PDFKLQH
HQ GH DFFHVVRLUHV JHHQ VFKDGH KHEEHQ RSJHORSHQ WLMGHQV KHW WUDQVSRUW %LM DDQZH]LJKHLG YDQ
VFKDGH PRHW PHQ ]R VQHO PRJHOLMN GH YHUYRHUGHU VLJQDOHUHQ ZDW ZHUG YHVWJHVWHOG HQ PDJ KHW
DSSDUDDW QLHW ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG :HQGW X WRW JHNZDOL¿FHHUG HQ EHYRHJG SHUVRQHHO RP KHW
YDVWJHVWHOGH SUREOHHP WH VLJQDOHUHQ 'H IDEULNDQW LV QLHW YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU VFKDGH YHURRU-
]DDNW WLMGHQV KHW WUDQVSRUW
Het is verboden om onbevoegde personen een interventie te laten uitvoeren.
Verboden om interventies uit te voeren zonder eerst vooraf de hele documentatie te hebben doorgenomen.
Lees eerst de instructies vooraleer een handeling uit te voeren.
iedere vorm van voeding (elektriciteit - gas - water) voorgeschakeld op het apparaat uitsluiten
telkens men in veilige omstandigheden moet werken.
Draag beschermingsuitrusting die geschikt is voor de uit te voeren handelingen. Wat betreft indi-
YLGXHOH EHVFKHUPLQJVPLGGHOHQ KHHIW GH (XURSHVH *HPHHQVFKDS ULFKWOLMQHQ RSJHVWHOG ZDDUDDQ
de werknemers zich verplicht moeten houden.
Laat geen voorwerpen of ontvlambaar materiaal in de buurt van het apparaat.
3DV GH JHOGHQGH QRUPHQ WRH YRRU GH YHUZLMGHULQJ YDQ VSHFLDOH DIYDOVWRIIHQ
7LMGHQV KHW LQEUHQJHQ HQ ZHJQHPHQ YDQ KHW SURGXFW XLW KHW DSSDUDDW EOLMIW KHW ULVLFR YRRU EUDQGZRQGHQ
GLW ULVLFR NDQ ]LFK YRRUGRHQ ELM WRHYDOOLJ FRQWDFW PHW RSSHUYODNNHQ RYHQVFKDOHQ YHUZHUNW PDWHULDDO
*HEUXLN GH UHFLSLsQWHQ YRRU GH EHUHLGLQJ ]RGDW ]H WLMGHQV GH EHZHUNLQJ YDQ KHW SURGXFW LQ KHW
]LFKW YDQ GH EHGLHQHU NXQQHQ EOLMYHQ 5HFLSLsQWHQ PHW YORHLVWRIIHQ LQ NXQQHQ WLMGHQV GH EHUHL-
GLQJVEHKDQGHOLQJ RYHUORSHQ ZDDUGRRU HHQ JHYDDUOLMNH VLWXDWLH RQWVWDDW
*HEUHN DDQ K\JLsQH YDQ KHW DSSDUDDW OLMGW WRW YURHJWLMGLJH VOLMWDJH YDQ KHW DSSDUDDW GH]H WRH-
VWDQG EHwQYORHGW GH ZHUNLQJ HQ NDQ JHYDDUOLMNH VLWXDWLHV GRHQ RQWVWDDQ
+HW LV DEVROXXW YHUERGHQ RP ODEHOV HQ SLFWRJUDPPHQ GLH RS KHW DSSDUDDW ]LMQ DDQJHEUDFKW WH
veranderen of weg te nemen.
%HZDDU GLW GRFXPHQW PHW ]RUJ ]RGDW KHW DOWLMG EHVFKLNEDDU LV YRRU DOOH JHEUXLNHUV YDQ KHW DS-
paraat, die er indien nodig inzage van kunnen nemen.
De bedieningen van het apparaat mogen enkel met de handen worden bediend. Schade veroorzaakt door
SXQWLJH RI VFKHUSH YRRUZHUSHQ RI JHOLMNDDUGLJ NXQQHQ HON UHFKW RS JDUDQWLH GRHQ YHUYDOOHQ
Om gevaar voor schokken en brand tot een minimum te beperken, mag men de eenheid niet met
vochtige handen aansluiten of loskoppelen
7HONHQV PHQ LQ GH EHUHLGLQJV]RQH PRHW JDDQ LV KHW EHODQJULMN HUDDQ WH GHQNHQ GDW HU JHYDDU
YRRU EUDQGZRQGHQ EOLMIW 'DDURP LV KHW YHUSOLFKW RP JHVFKLNWH PDDWUHJHOHQ YRRU LQGLYLGXHOH EH-
scherming te nemen
DEZE HANDLEIDING IS EIGENDOM VAN DE FABRIK ANT. IEDERE REPRODUCTIE, ZELFS GEDEELTELIJK, IS VERBODEN.
V V Verboden - Tips - Aanbevelingen
- 5 - 5 5
I I