4 Montaje - Installation
1.7
1.8 1.4
1.4
Placa de conexión
1.5
Chapa de la argolla de izado inferior
1.7
Chapa de la argolla de izado superior
1.8
Perno de argolla de izar
13
Madera
15
Engranaje para cambio de dirección
15.9
Palanca
Fig. 29
Enderezar la columna polar (la representación vale
para la columna polar superior del paquete)
Colocación de la columna polar C
Soltar y quitar las 2 chapas de las argollas de izado 1.5
y 1.7. Los tornillos aflojados se sustituyen por 2 nuevos
M16x60, sólo en cuanto a la posición 1.7 (véase
Fig. 23) del paquete con accesorios.
Antes de erigir la columna polar, colocar una base de
madera debajo del engranaje para cambio de direc-
ción. Esto impedirá que se dañe durante el proceso de
volcado. La columna puede ahora levantarse cuidado-
samente colgada de los dos pernos de argolla de izar
angulares 1.8.
Para evitar que al enderezar se resbale la columna
polar, tener en cuenta que los ganchos de la grúa y la
cabeza de la columna polar estén siempre a plomada.
Ahora se puede soltar y retirar la chapa de conexión
superior 1.4. Los tornillos se reemplazan por tornillos
nuevos M16x60 del paquete con accesorios (véase
Fig. 23).
Una vez la columna polar se ha erigido hasta el punto
en que queda libre la chapa de conexión inferior 1.4, se
puede retirar también ésta.
Colocar con cuidado la columna polar C en el agujero
de la placa C 14.4.1 y alinear la brida inferior paralela
al borde exterior de la placa de polos. A continuación,
apretar los cuatro tornillos M16x50 15.1.5 con arande-
las 15.1.6 aplicando el par preestablecido conforme
Fig. 22.
58
1.4
Connecting plate
1.5
Lower lifting eye plate
1.7
Upper lifting eye plate
1.8
Lifting eye-bolt
13
Wood
15
Corner gear
15.9
Lever
Fig. 29
Erect the pole column (illustration shows upper pole
column of the package)
Erecting pole column C
Unscrew and detach the two lifting eye plates 1.5 and
1.7. Replace only the two screws removed from Pos.
1.7 by new screws M16x60 from the accessory pack
(see Fig. 23).
Before erecting the pole column, set it on a piece of
wood. This will prevent damage from occurring when
the column is tilted. The pole column can now be care-
fully raised by the two slanted lifting eyes 1.8.
In order to prevent the pole column from slipping away
during erection, make sure that the crane hook and the
pole column head are vertically aligned.
Now the upper connecting plate 1.4 can be loosened
and removed. The screws are replaced by new screws
M16x60 from the accessories pack (see Fig. 23).
When the pole column has been raised clear of the
lower connecting plate 1.4, the latter can also be
removed.
Carefully insert pole column C into the aperture in pole
flange C 14.14.1 and align the lower flange parallel to
the external edges of the pole flange. Then tighten the
four screws M16x50 15.1.5 and washers 15.1.6 to the
torque specified in Fig. 22.
1.5
15.9
15
1.4
H
1000673b
927 10263 852 A