s
Protocolo de puesta en servicio para
el interruptor de potencia 3AP
Términos generales
Cliente
Customer
Subestación
Substation
Derivación
Feeder
Tipo interruptor de potencia
Circuit-breaker type
Datos técnicos
Número de fábrica :
Serial number :
Presión de carga del SF
a +20°C, según placa de características
6
SF
- filling pressure at + 20°C, acc. to rating plate
6
Tensión nominal
Rated voltage
Corriente nominal de servicio
Rated normal current
Corriente nominal de corte en caso de cortocircuito
Rated short-circuit breaking current
Tensión de mando nominal
Rated control voltage
Tensión nominal de señal
Rated signalling voltage
Tensión nominal (motor tensor
Rated voltage (circuit-breaker charging motor)
Corriente nominal (motor tensor)
Rated current (Charging motor of the circuit-breaker)
Nº de esquema de conexiones/índice (interruptor de potencia)
Circuit diagram no./Index (Circuit-breaker)
Número de las instrucciones de servicio/Índice
Order number of the operating instruction/index
Maniobra en
Línea aérea
Overhead line
Generador
Generator
Acoplamiento
Coupler
Reactancia
Shunt reactor
Otros
other
Commissioning Report for the
Circuit-Breaker 3AP
General
Encargado del protocolo
Name of inspector
Firma
Signature
Contraseña
Countersignature
Fecha
Date
Technical data
Switching duty
Transformador
Transformer
Cable
Cable
Condensador
Capacitor
bar
bar
kV
kV
A
A
kA
kA
V
V
V
V
V
V
A
A
927-10263-852A.fm