Cimiento; Instalación Del Producto; Instalación Permanente, Vertical Y Sumergida En Autoacoplamiento - Grundfos SE Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

6.1 Cimiento

Cimiento para bombas de potencia superior a 15 kW
Las máquinas giratorias generan vibraciones cuando un impulsor o
rotor gira a gran velocidad. La instalación y el anclaje adecuados
de las bombas y los accesorios son fundamentales para limitar las
vibraciones y lograr una instalación confiable.
• El cimiento y el concreto deben soportar el peso de la bomba y
los accesorios, el peso del líquido que atraviesa la bomba y las
fuerzas generadas por la misma.
• La masa del cimiento de concreto debe ser equivalente, como
mínimo, a entre 3 y 5 veces la masa de los equipos soportados;
asimismo, debe poseer rigidez suficiente como para soportar
las cargas axiales, transversales y torsionales generadas por la
bomba.
• El cimiento debe ser 5.9 in (15 cm) más ancho que la estructura
de base para bombas de hasta 469 HP (350 kW), y 9.8 in (25
cm) más ancho para bombas de potencia superior.
• El concreto empleado en el cimiento debe tener una resistencia
a la tracción mínima de 362 lbf/in
• Aplique siempre una lechada de resina epóxica para fijar la
estructura de base al cimiento.
Las bombas con bridas de tamaños A100 o A120 (DN
250 y DN 300) deben instalarse en un cimiento de
concreto. Consulte la figura siguiente.
Instalación vertical en seco sobre pedestal vertical (izquierda)
y sobre cimiento de concreto (derecha)
2 2
(250 N/cm ).
6.2 Instalación del producto
Tipo de
Descripción
instalación
Bomba de aguas negras
sin camisa de
S enfriamiento para
instalación vertical y
sumergida
Bomba de aguas negras
con camisa de
C enfriamiento para
instalación vertical y
sumergida
Bomba de aguas negras
con camisa de
D enfriamiento para
instalación vertical en
seco
Bomba de aguas negras
con camisa de
H enfriamiento para
instalación horizontal en
seco
6.3 Instalación permanente, vertical y sumergida en
autoacoplamiento
Las bombas para instalación permanente y vertical en un cárcamo
se pueden instalar en un autoacoplamiento fijo, pudiendo operar
total o parcialmente sumergidas en el líquido bombeado.
Asegúrese de que las tuberías se instalen sin ejercer
fuerzas innecesarias. La bomba no debe soportar
ninguna carga impuesta por el peso de las tuberías. Use
bridas sueltas para facilitar la instalación y evitar que las
tuberías ejerzan tensión sobre las bridas.
No use accesorios elásticos ni fuelles para conectar las
tuberías.
Algunas instalaciones precisan de una base bajo el
autoacoplamiento para garantizar la correcta instalación
de la bomba. Tenga esto en cuenta durante el diseño de
la instalación.
Los rieles guía no deben presentar holgura axial. Ello
provocaría ruidos durante la operación.
Siga los pasos descritos a continuación:
1. Taladre los orificios de instalación del soporte de los rieles guía
desde el interior del cárcamo y fíjelo provisionalmente usando
dos tornillos.
2. Coloque la base del autoacoplamiento en el fondo del cárcamo.
Si el fondo es irregular, deberán colocarse medios de apoyo
para la base del autoacoplamiento. Use una plomada para
determinar la posición correcta. Fije el autoacoplamiento
mediante tornillos de expansión.
3. Conecte la tubería de descarga aplicando prácticas
recomendadas y sin deformarla ni someterla a tensiones. No
deforme ni someta a tensiones la tubería.
4. Coloque los rieles guía sobre la base del autoacoplamiento y
ajuste su longitud al soporte en la parte superior del cárcamo.
5. Desatornille el soporte provisional de los rieles guía. Inserte las
clavijas de expansión en los orificios. Fije el soporte de los
rieles guía a la parte interna del cárcamo. Ajuste los tornillos de
las clavijas de expansión.
6. Limpie los residuos antes de introducir la bomba en el cárcamo.
Instalación y accesorios
Instalación permanente
en autoacoplamiento
Instalación temporal en
soporte de anillo
Instalación permanente
en autoacoplamiento
Instalación temporal en
soporte de anillo
Instalación permanente
en pedestal
Instalación permanente
en estructura de base
Instalación permanente
en pedestal para
instalación horizontal
57