Tabla de contenido
Publicidad
Revisión
7.7.2 Importación de estudios y series desde dispositivos USB, CD o DVD
1 Si va a importar desde un dispositivo USB, inserte el dispositivo en uno de los puertos USB del
monitor de la sala de control.
Figura 68 Inserción de una unidad de memoria flash USB
2 Si va a importar desde un CD o DVD, inserte el disco en la unidad de CD/DVD.
3 Abra la base de datos del paciente.
4 Haga clic en el dispositivo desde el que desea importar.
Si el dispositivo está protegido mediante contraseña, escriba la contraseña en el cuadro de diálogo
mostrado y haga clic en Unlock (Desbloquear).
Aparece una lista de pacientes donde se muestran los estudios disponibles del dispositivo
seleccionado.
5 Seleccione el estudio del paciente apropiado en la lista.
Los datos del estudio se muestran debajo de la lista de pacientes.
6 Para importar todo el estudio, haga clic en Import (Importar).
Se muestra un cuadro de diálogo en el que se le solicita que confirme la acción.
7 Para confirmar la importación, siga los pasos que se indican a continuación:
• Haga clic en Link (Vincular) para importar los datos y fusionar los datos del paciente. Utilice
• Haga clic en Import (Importar) para importar los datos sin fusionar los datos del paciente.
• Haga clic en Cancel (Cancelar) para cancelar la importación.
Si hace clic en Link (Vincular), aparecerá otro cuadro de diálogo. Compruebe que los datos del
paciente son correctos y, a continuación, haga clic en Link Data (Vincular datos) para importar los
datos y fusionar los datos del paciente. Como alternativa, haga clic en Cancel (Cancelar) para cerrar
el cuadro de diálogo sin importar los datos.
8 Para importar una serie del estudio, haga clic en la ficha Series (Serie).
Aparecen las series disponibles. No se muestran vistas previas de los pictóricos, ya que la serie no
está guardada en la base de datos de pacientes local.
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
esta opción si los datos que va a importar pertenecen a un paciente para que el que ya hay
estudios en el sistema.
130
Importación de estudios o series para revisión
Philips Healthcare 4522 203 52481
Publicidad
Tabla de contenido
