Procesamiento
Calibración por catéter
Puede realizar una calibración por catéter trazando la línea central de un catéter en la imagen.
Puede realizar una calibración por catéter en un segmento recto o curvo del catéter, pero siempre
deberá utilizar un segmento sin estrechamientos. El uso de segmento con estrechamientos para la
calibración provocará resultados de medición incorrectos.
1 En el panel de tareas Calibration and Measurements (Calibración y mediciones), haga clic en
Manual Calibration (Calibración manual) para mostrar el cuadro de diálogo Calibration
(Calibración).
2 En la lista Cal. Method (Método cal.), seleccione Catheter (Catéter).
3 Si desea cambiar la serie en la que realiza la calibración, haga clic en Change (Cambiar) y seleccione
una serie disponible.
La serie seleccionada en ese momento se utiliza de forma predeterminada. El número de serie
seleccionado se muestra en el panel de tareas.
4 Haga clic en Draw (Dibujar) en el panel de control y realice las siguientes acciones:
• Haga clic en la línea central del catéter en el punto de inicio que desee.
• Vuelva a hacer clic para colocar un punto a lo largo de la línea central.
• Continúe colocando puntos a lo largo de la línea central y, a continuación, haga doble clic en el
Para obtener más información, haga clic en Help (Ayuda) en el panel de control.
5 Para ocultar o mostrar el contorno del catéter mientras trabaja, active o desactive Hide (Ocultar) en
el panel de control.
6 Para editar un contorno, haga clic Edit (Editar) en el panel de control, y realice una de las siguientes
acciones:
• Haga clic en las paredes del catéter de la imagen y, a continuación, haga doble clic en la última
• Arrastre el cursor a lo largo las paredes del catéter de la imagen para corregir la posición del
7 Una vez que haya completado los contornos, seleccione el tamaño del catéter en la lista del panel
de control.
Si el tamaño deseado del catéter no está disponible, puede introducirlo directamente en el cuadro.
8 Puede eliminar la calibración en cualquier momento y comenzar de nuevo; para ello, haga clic en la
opción Delete (Eliminar) del panel de tareas.
9 Para finalizar la calibración manual, haga clic en Accept and Close (Aceptar y cerrar).
Calibración por distancia
Puede realizar la calibración por distancia marcando una distancia conocida en la imagen.
1 En el panel de tareas Calibration and Measurements (Calibración y mediciones), haga clic en
Manual Calibration (Calibración manual) para mostrar el cuadro de diálogo Calibration
(Calibración).
2 En la lista Cal. Method (Método cal.), seleccione Distance (Distancia).
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
punto final que desee.
posición para completar el contorno.
contorno.
155
Creación de mediciones
Philips Healthcare 4522 203 52481