Glosario
Interacción con las ventanas
Puede ampliar las ventanas y visualizarlas en pantalla completa, o bien, puede minimizarlas a la última
posición. Asimismo, también puede cambiar el tamaño de una ventana arrastrando su borde.
Para activar la aplicación en una ventana, haga clic en cualquier zona dentro los bordes de la misma.
Los bordes de la ventana son amarillos, lo que indica que la ventana está seleccionada. Solo puede
haber una ventana activa al mismo tiempo.
Al mover el puntero sobre la ventana de la aplicación, la barra de herramientas, el panel de navegación
de tareas y la barra de herramientas de revisión serán visibles. Si no se produce ninguna interacción en
la ventana de la aplicación al cabo de unos segundos, la barra de herramientas y la barra de
herramientas de revisión se ocultarán de forma automática. Mueva el puntero del ratón sobre el área
para que aparezcan de nuevo.
Al situar el puntero dentro de los límites de los bordes de la ventana, el encabezado se activa y se
encuentran disponibles las siguientes interacciones:
• Haga clic para maximizar la ventana.
• Haga clic para restaurar la ventana al tamaño inicial.
• Haga clic para ajustar el tamaño de ventana de acuerdo con el tamaño real de píxel.
• Haga clic para ocultar la aplicación en una ventana. Cuando una aplicación está oculta, el icono
correspondiente se muestra en la parte central de la ventana. Haga clic en el icono para mostrar la
aplicación de nuevo.
• Haga clic para crear una instantánea de la aplicación en la ventana. La instantánea se guarda con el
estudio del paciente de adquisición actual.
Interacción con los paneles
Los paneles se pueden expandir, de forma que las herramientas o tareas estén disponibles para el
usuario, y, a continuación, contraer para crear un entorno menos atestado, por ejemplo, durante la
visualización:
• Haga clic en el extensor para abrir el panel o la ventana.
• Haga clic en el extensor para cerrar el panel o la ventana.
• Este icono indica que hay más funciones disponibles. Haga clic para visualizarlas.
• Haga clic para cerrar el panel o la ventana.
19.1.2 Mesa del paciente: Lado del médico y de enfermería
En las siguientes definiciones se supone que el paciente se encuentra en posición decúbito supino
sobre la mesa, con los pies hacia su base.
Con esta orientación del paciente, al lado del médico es el lado derecho de la mesa (que corresponde a
la derecha del paciente) y el lado de enfermería es el lado izquierdo de la mesa. La cabecera de la mesa
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
sala de exploración o la sala de control, o en ambas. Si se instalan los monitores opcionales
FlexVision o FlexSpot, quizá aparezcan como parte de una pantalla de mayor tamaño que
podría mostrar diversas aplicaciones. Como consecuencia, al describir las aplicaciones de
estas Instrucciones de uso, no siempre es posible indicar exactamente en qué monitor o
pantalla aparecen.
415
Definiciones
Philips Healthcare 4522 203 52481