XM Lista de Mensaje de Radio
Aparece un
Explicación
mensaje en el
menú GUI
[Mostrar
ventana]
Check Antenna
La antena XM no está conectada al
[ANTENNA]
XM Mini-Tuner and Home Dock o el
cable de la antena XM está averiado.
CH Unauthorized
Usted ha seleccionado un canal XM
[UNAUTH]
que está bloqueado o no se puede
recibir con su paquete de suscripción
XM.
No Signal
El XM Mini-Tuner no está recibiendo
[NO SIGNAL]
la señal satelital de XM. La vista de los
satélites de la antena XM puede estar
bloqueada o la antena no está dirigida
apropiadamente.
Loading
El XM Mini-Tuner no está
[LOADING]
adquiriendo información de programa
o audio de la señal satelital XM. Este
mensaje también puede ocurrir en
condiciones de una señal XM débil.
Off Air
Usted ha seleccionado un canal XM
[OFF AIR]
que no está transmitiendo actualmente.
[––––––]
No hay un nombre de artista o título
disponible para esta selección.
CH Unavailable
El canal seleccionado no está
[CH UNAVL]
disponible. El puede haber sido
reasignado a un diferente número de
canal. Este mensaje puede ocurrir
inicialmente con un nuevo radio o un
radio que no ha recibido señal XM
durante un período extendido.
Check XM Tuner
El XM Mini-Tuner no está instalado o
[XM TUNER]
no está totalmente colocado en el XM
Mini-Tuner Home Dock o el XM
Mini-Tuner Home Dock no está
conectado al receptor.
90
ES
Soluciones
Verifique que la antena XM esté conectada al XM
Mini-Tuner and Home Dock de modo fijo y
verifique si hay averías en el cable de la antena.
Reemplace la antena XM si el cable está averiado.
Consulte la guía más actualizada en
www.xmradio.com (residentes en USA) o
www.xmradio.ca (residentes de Canadá) para la
lista actual de canales.
Para información sobre recibir este canal, visite
www.xmradio.com (residentes en USA) o
www.xmradio.ca (residentes de Canadá). También
puede contactar a XM Satellite Radio al 1-800-
967-2346 (residentes de USA) o al 1-877-438-
9677 (residentes de Canadá).
Verifique si hay obstrucciones en la antena y
reposicione la antena XM para obtener una mejor
recepción de señal. Para optimizar la posición de
la antena, ver "Dirigiendo la antena de XM Radio
o SIRIUS" (página 82).
Refiérase a las manual de instrucciones
proporcionadas con el XM Mini-Tuner and Home
Dock para información sobre la instalación de la
antena.
Este mensaje debe desaparecer en unos cuantos
segundos cuando la señal es fuerte.
Si ve este mensaje a menudo, reposicione la antena
XM para una mejor recepción de señal.
Para optimizar la posición de la antena, ver
"Dirigiendo la antena de XM Radio o SIRIUS"
(página 82).
Verifique este canal XM en lo posterior. Mientras
tanto, seleccione otro canal.
—
Consulte la guía de canales más actualizada en
www.xmradio.com (residentes en USA) o
www.xmradio.ca (residentes de Canadá) para la
lista actual de canales. Para un nuevo radio o un
radio que no haya recibido señal XM durante un
período de tiempo extendido, permita que el radio
reciba la señal satelital XM por lo menos durante
5 minutos y luego seleccione nuevamente el canal.
Confirme que el XM Mini-Tuner esté totalmente
colocado en el acoplamiento y verifique que el
cable del XM Mini-Tuner and Home Dock esté
conectado al receptor.