Funcionamiento Manual; Prueba De Funcionamiento; Recuperación E Impresión De Datos - Grundfos Fire DNF Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Si el arranque se ha debido a una falsa alarma, la
bomba no deberá mantenerse en marcha durante
más de 48 horas. Si la bomba se ha mantenido en
marcha durante más de 48 horas como resultado
Nota
de una falsa alarma, desmóntela y compruebe si
presenta señales de desgaste o deterioro. Susti-
tuya todos los componentes defectuosos.

12.2 Funcionamiento manual

El conjunto de bomba contra incendios puede ponerse en marcha
manualmente por medio del controlador o el panel de control del
motor diésel a fin de llevar a cabo pruebas de funcionamiento,
operaciones de mantenimiento o encendidos/apagados tempora-
les durante el arranque. Lo normal es hacerlo a través del contro-
lador.
12.2.1 Funcionamiento manual a través del controlador
Coloque el interruptor principal A2 (fig. 10, pos. 7) en la posición
"HAND". Pulse [BATTERY No. 1 MANUAL CRANK] (fig. 10,
pos. 6) para poner en marcha el motor con la batería 1 o el botón
[BATTERY No. 2 MANUAL CRANK] (fig. 10, pos. 8) para poner
en marcha el motor con la batería 2. Si pulsa ambos botones
simultáneamente, se usarán las baterías 1 y 2 en paralelo para
arrancar el motor.
Para detener el motor, coloque el interruptor principal A2 en las
posiciones "OFF" o "AUTO".
12.2.2 Funcionamiento manual a través del panel de control
del motor diésel
En caso de fallo del controlador, el conjunto de bomba contra
incendios también puede ponerse en marcha por medio del panel
de control del motor. Coloque el interruptor de selección
(fig. 5, pos. 2 en el caso de los motores JU/JW y fig. 6, pos. 5 en
el caso de los motores JX) en la posición "MANUAL RUN". Man-
tenga levantado el control [MANUAL CRANK #1] (fig. 5, pos. 3 en
el caso de los motores JU/JW y fig. 6, pos. 10 en el caso de los
motores JX) durante un máximo de 15 segundos hasta el motor
se ponga en marcha. Si el motor no arranca, espere 15 segundos
e intente ponerlo en marcha a través del control [MANUAL
CRANK #2] (fig. 6, pos. 11).
Para detener el motor JU/JW, coloque el interruptor de selección
(fig. 5, pos. 2) de nuevo en la posición "AUTOMATIC OR
MANUAL STOP".
Para detener el motor JX, mantenga levantado el control
[MANUAL STOP] (fig. 6, pos. 9) hasta que el motor se detenga.
Coloque el interruptor de selección (fig. 6, pos. 5) de nuevo en la
posición "AUTOMATIC".
No mantenga el interruptor de selección (fig. 5,
pos. 2 en el caso de los motores JU/JW y fig. 6,
pos. 5 en el caso de los motores JX) en la posi-
Precaución
ción "MANUAL RUN" durante el funcionamiento
automático. En tal caso, el controlador no podrá
detener el motor y podrían producirse daños.

12.3 Prueba de funcionamiento

Para llevar a cabo una prueba de funcionamiento, cierre la llave
de combustible y active el comando de arranque automático pul-
sando [Run Test] en el panel de control del controlador.
Cada ciclo de arranque se compone de una etapa de arranque
de 15 segundos seguida de una pausa de otros 15 segundos.
Si el motor no arranca tras seis intentos, deberá activarse una
advertencia de fallo de arranque (fig. 11, indicador luminoso 11 y
sonido de campana). Si la llave de combustible se ha abierto y el
indicador de avería se ha desactivado colocando el interruptor
principal A2 (fig. 10, pos. 7) en la posición "OFF" y de nuevo en
"AUTO", la bomba debe ponerse en marcha correctamente.
Las pruebas de funcionamiento periódicas desti-
nadas a garantizar la eficiencia de funciona-
Nota
miento deben limitarse a un máximo de 30 minu-
tos por semana.
38
12.4 Recuperación e impresión de datos
12.4.1 Recuperación de datos a través del puerto RS 232
El controlador cuenta de serie con un puerto RS 232 (fig. 10,
pos. 5) que permite la lectura de datos. Dicho puerto debe conec-
tarse a un equipo portátil con puerto RS 232 / DB9. El equipo por-
tátil debe contar con un software de comunicación instalado,
como HyperTerminal (incluido en las versiones de Windows más
recientes). El procedimiento de uso de HyperTerminal como soft-
ware de comunicación se describe a continuación.
1. Conecte el puerto de comunicación del equipo portátil al con-
trolador a través de un cable DB9 macho/hembra.
2. En la barra de herramientas de Windows, seleccione: Start >
Program > Accessories > Communications > HyperTerminal.
3. Si el software HyperTerminal no se encuentra configurado,
haga doble clic en el archivo hypertrm.exe. De lo contrario,
pase al paso 6. Nota: Es posible que este procedimiento no
pueda llevarse a cabo en ciertas versiones del software.
4. En la ventana "New Connection", introduzca un nombre para
la conexión (por ejemplo, "Controlador Tornatech") y haga clic
en [OK].
5. En la ventana siguiente, establezca los parámetros de comu-
nicación del siguiente modo:
• bits por segundo: 9600
• bits de datos: 8
• paridad: ninguna
• bits de parada 1
• control de flujo: hardware.
Haga clic en [OK].
6. Si el software HyperTerminal ya se encuentra configurado
para comunicarse con un controlador de bomba contra incen-
dios, seleccione la configuración correspondiente.
7. Seleccione Transfer > Capture Text.
Se abrirá una ventana que le permitirá seleccionar un archivo.
Introduzca el nombre del archivo usando la función de explo-
ración.
8. Si la ventana "Select Capture File" está abierta, haga clic en
[Open] (disponible sólo en determinadas versiones de Hyper-
Terminal).
9. Haga clic en [Start] para comenzar a recuperar o descargar
datos.
La descarga de datos en su equipo portátil no
comenzará hasta que pulse el botón [Print] B5
(fig. 11) en la pantalla del controlador.
Los datos necesarios para la creación de la grá-
fica de presión son tanto el resumen de eventos
como los datos de presión. Pulse el botón [Print]
Nota
una vez para obtener el resumen de eventos.
Pulse el botón [Print] de nuevo antes de 60
segundos a partir de la primera pulsación para
obtener los datos de presión. Los datos se guar-
darán en el archivo elegido.
10.Haga clic en [File] y seleccione "Exit" para cerrar la sesión.
Haga clic en [Yes] para desconectar y confirme la operación
haciendo clic en [Yes].
Los datos descargados se guardarán en el archivo creado en el
paso 4 y seleccionado en el paso 7. Se trata de un archivo *.txt
que puede leerse por medio de programas como Notepad, Word,
Lotus y Excel.
Para que el archivo se muestre en la lista de archivos al abrirlo,
es preciso seleccionar el tipo de archivo *.txt.
12.4.2 Impresión de datos
Si el controlador está equipado con una impresora, la encontrará
tras una cubierta de plástico. La cubierta protege la impresora
frente a la humedad y el polvo. La cubierta debe mantenerse
levantada durante la impresión. La impresora funciona sólo bajo
demanda. No obstante, a fin de evitar la deformación del tambor
de papel, éste se activa automáticamente a intervalos regulares.