FR – FRANÇAIS
L'utilisation de détergents/produits très alcalins dégrade les matériaux s'ils demeurent présents au cours
de l'autoclavage. Avant l'utilisation, s'assurer que le dispositif a été soigneusement rincé et que tous les
détergents ont été éliminés.
4. Sécher tous les composants avec un linge propre et doux.
5. Remontage : Une fois que les composants sont complètement secs, les remonter afin que le
clameau crânien soit prêt pour la prochaine utilisation.
Option 2 : Cycle de lavage automatique
Tout écart par rapport à cette directive peut endommager le matériel et produire des résultats de nettoyage
inadéquats.
1. Démonter le dispositif tel qu'indiqué dans la section Option 1 : Nettoyage manuel du clameau
crânien MAYFILED 2.
2. Rincer les composants sous l'eau chaude du robinet avant de les placer dans le laveur
automatique.
3. Placer le dispositif de sorte à éviter tout contact entre les composants.
4. Sélectionner le cycle pour instruments et confirmer l'utilisation du cycle adéquat. (Se reporter
au Tableau 3)
Phase
Prélavage 1
Lavage
enzymatique
Lavage 1
Rinçage 1
Rinçage thermique**
* Aucune limite pour la température de l'eau du robinet.
** Phase facultative pour la désinfection des composants - température minimale de l'eau indiquée, ou selon les spécifications du fabricant pour le cycle de rinçage
thermique
• La molette de verrouillage doit être dans la position DÉVERROUILLÉE.
• La vis de serrage doit être insérée avec le premier filetage visible.
• L'extension à cliquet doit être insérée dans le corps du clameau crânien.
Durée en minutes
04:00
04:00
10:00
00:30
02:00
Table 3 Cycle pour instruments
AVERTISSEMENT !
ATTENTION !
Température
de l'eau
Eau froide du robinet
Eau chaude du
robinet
60 °C
Eau chaude du
robinet*
82,2 °C
42
Type de détergent et
concentration
S.O.
Détergent enzymatique à pH
neutre p. ex., Endozime® AW Triple
plus avec A.P.A.), rapport 1/128
Nettoyant à pH neutre concentré
(p. ex., Renu-Klenz™),
rapport 1/256
S.O.
S.O.