Integra MAYFIELD 2 Manual De Instrucciones página 54

IT – ITALIANO
La morsa per cranio MAYFIELD® 2 è prevista per l'uso con i seguenti strumenti:
Unità di base MAYFIELD 2 A3100
Unità di base MAYFIELD 2 A3101
Unità di base MAYFIELD 2 A3102
Adattatore snodo MAYFIELD 2 standard A3018
Adattatore snodo MAYFIELD 2 Tri-Star A3008
TUTTI i tipi di perni per cranio MAYFIELD (A1072, A1083, A1084, A1119, A1120, A1121, A1122, A1047, A1048)
Nota: non si raccomanda l'uso di prodotti e accessori MAYFIELD insieme a dispositivi di stabilizzazione di
altre case.
Correct Correct Figure A Figure A
Correct Correct Figure A Figure A
Corretto Figura A
Correct Figure A
Correct Correct Figure A Figure A
Correct Figure A
Correct Figure A
Correct Correct Figure A Figure A
Correct Correct
Correct Figure B Figure B
Correct Figure B Figure B
Correct
Figure B
Correct Correct
Figure B Figure B
Corretto Figura B
Correct
Correct Figure B
Correct Figure B
Correct Figure B Figure B
Figure C Figure C
Incorrect Incorrect Figure C Figure C
Incorrect
Incorrect
Figure C
Incorrect
Figure C Figure C
Incorrect Incorrect
Figure C
Incorrect Figure C
Incorrect Figure C Figure C
Incorrect
Incorrect
Errato Figura C
Nota: il posizionamento della testa e l'applicazione della morsa per cranio possono essere completati con
numerose variazioni.
La posizione finale del paziente dovrebbe essere accettabile per il chirurgo, tenendo conto dell'anatomia
del paziente, dei punti di pressione, della flessibilità del collo e dell'accesso al target chirurgico.
Nella tabella qui sopra, gli ovali che rappresentano la testa del paziente includono linee centrali. La tabella
mostra esempi di applicazioni corrette ed errate della morsa per cranio. La direzione del perno unico deve
puntare direttamente attraverso il punto centrale creato dalle linee centrali della testa del paziente con i
perni del lato a due perni della morsa per cranio equidistanti rispetto alla linea di direzione del perno unico
per ottenere il massimo grado di stabilità.
F F
F
F
F
F F
F
F
F F
Tabella 1 Schema della posizione della morsa per cranio
F F
F F
F
F F
F
F
F F
54
MORSA PER
CRANIO
SKULL CLAMP SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
L C L C
L C L C
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP SKULL CLAMP
HEAD HEAD
TESTA
HEAD HEAD
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
L C SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
L C L C
L C L C
L C
L C
HEAD
HEAD HEAD
HEAD
HEAD
HEAD
HEAD
F F
F F
F
F F
F = APPLIED
F = APPLIED
F F = APPLIED F = APPLIED
F
F F
F = APPLIED
F = FORZA
F = APPLIED F = APPLIED
FORCE FORCE
FORCE FORCE
F = APPLIED
F = APPLIED F = APPLIED
F = APPLIED
APPLICATA
FORCE
FORCE FORCE
FORCE
FORCE
FORCE FORCE
HEAD
HEAD
HEAD HEAD
L C L C
L C
L C
HEAD
HEAD HEAD
L C L C
L C L C
TESTA HEAD
L C HEAD HEAD
HEAD
L C L C
L C
L C
L C
L C
L C
SKULL CLAMP SKULL CLAMP L C L C
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
L C
L C
L C L C
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
MORSA PER SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
SKULL CLAMP
CRANIO