Renfert SYMPRESS Instrucciones Para El Servicio página 167

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37
Nr. 6000-0000 / -1000 / -2000 / -3000
ROMÂNĂ
Conţinut
Introducere
.......................................................................................................
Simboluri
.............................................................................................................
Instrucţiuni de utilizare
1. Amplasarea şi punerea în funcţiune
1.1 Aparat de masă
1.2 Montaj pe perete
1.3 Recomandare de instalare
1.4 Racordarea şi conectarea
1.5 Siguranţa de transport
2. Operarea
..................................................................................................
2.1 Elementele de operare
2.2 Introducerea cartuşului şi schimbarea
cartuşului
.......................................................................................
2.3 Stoarcerea
...................................................................................
2.4 Funcţia Timer
............................................................................
2.5 Indicatorul de nivel şi cantitatea reziduală
3. Curăţarea / întreţinerea curentă
3.1 Curăţarea compartimentului interior
3.2 Dezinfectarea
............................................................................
3.3 Schimbarea discului de presiune
3.4 Schimbarea clapetei aparatului
3.5 Schimbarea siguranţelor
4. Piesele de schimb
.........................................................................
5. Volumul de livrare
..........................................................................
6. Formele livrate
...................................................................................
7. Accesorii
....................................................................................................
8. Căutarea defecţiunilor
Indicaţii pentru administrator
A. Sfera domeniului aplicativ
A.1 Utilizarea conformă cu destinaţia
A.2 Condiţiile de mediu pentru exploatarea
sigură
................................................................................................
A.3 Condiţiile de mediu pentru depozitare şi
transport
.........................................................................................
B. Indicaţii de pericol şi avertizare
C. Persoanele avizate
D. Pregătirile pentru punerea în funcţiune
E. Întreţinerea generală / reparaţia
F. Indicaţiile pentru eliminarea ca deşeu
F.1 Eliminarea ca deşeu a substanţelor con-
sumabile
.........................................................................................
F.2 Eliminarea ca deşeu a aparatului
G. Date tehnice
.........................................................................................
H. Conformitatea CE
..........................................................................
I. Declaraţia de excludere a răspunderii
K. Garanţia pentru produs
SYMPRESS
.......................
......................................................................
....................................................................
..........................................
............................................
.....................................................
....................................................
..................................
...................
..........................
..............................
................................................
..............................................................
...................................................
..........................
....................................
......................................................................
..............
..................................
.................
.........................
.................
..........................................................
Introducere
1
Aparatul de amestecare cu materiale de modelare
1
SYMPRESS serveşte la stoarcerea şi amestecarea
confortabilă a materialelor de amprenta dentară cu
2
2 componente.
2
Cartuşele 5:1 sau pungile din folie pot fi prelucrate în
2
cartuşe de suport de la diferiţi producători.
2
Arborele malaxorului permite funcţionarea duzei de
2
amestecare dinamice cu conexiune hexagonală.
2
Detectarea reziduurilor returnează automat pistoa-
nele de stoarcere în poziţia iniţială pentru a schimba
2
2
rapid cartuşele.
Instruiţi operatorii pe baza acestor
2
informaţii pentru utilizator cu privire la
3
domeniul de utilizare, pericolele posibile în
3
timpul funcţionării şi operarea aparatului.
4
...
Aveţi în vedere indicaţii de pericol şi averti-
4
zare din cap. B.
4
Ţineţi la dispoziţie aceste informaţii pentru utilizator
4
pentru operator.
4
Informaţiile suplimentare se regăsesc în paragraful
4
„Indicaţii pentru operator" la sfârşitul acestui manual.
4
5
Simboluri
5
5
În acest manual şi la aparat se regăsesc simbolurile
5
cu următoarea semnificaţie:
5
Pe aparat:
Acordaţi atenţie manualului de utilizare!
6
În acest manual:
6
Pericol
Există pericol de vătămare direct!
6
Tensiune electrică
6
Există pericol provocat de tensiune
6
electrică!
7
Atenţie
7
În cazul nerespectării acestor indicaţii,
7
există pericol de deteriorare a aparatului.
7
Indicaţie.Oferă o indicaţie utilă pentru ope-
rare şi una uşoară pentru manevrare.
7
7
Respectaţi durata de activare.
7
După ,ax. 2 mim. de funcţionare, faceţi o
8
pauză de min. 5 minute.
8
Numai pentru utilizarea în spaţii interioare.
8
Înainte de deschiderea aparatului,
decuplaţi-l de la reţea şi scoateţi fişa de
reţea.
- 1 -
RO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

6000-00006000-10006000-20006000-3000

Tabla de contenido