Informace Pro Uživatele - Renfert SYMPRESS Instrucciones Para El Servicio

Následující informace vám jako provozovateli mají
pomoci v bezpečném provozu zařízení SYMPRESS
ve vaší laboratoři.
Informuje obsluhu na základě tohoto uživa-
telského návodu o oblasti použití, možných
nebezpečích při provozu a obsluze zařízení.
Tento uživatelský návod mějte dostupný pro obsluhu.
A. Oblast použití
A.1 Používání v souladu s
určeným účelem
SYMPRESS slouží výlučně k míchání a vytlačování
dentálních 2složkových formovacích materiálů.
Se SYMPRESS mohou být zpracovávány náplně 5:1
nebo sáčky v tubě různých výrobců.
Musí být dodržovány bezpečnostní pokyny
a pokyny pro zpracování výrobců materiálu!
Formovací hmoty se musí zpracovávat dle
údajů výrobce!
K míchání lze použít dynamické směšovací trysky s
šestihranným pohonem.
Při tom se musí používat výlučně směšova-
cí trysky předepsané výrobci materiálu.
A.2 Okolní podmínky pro
bezpečný provoz
Bezpečný provoz tohoto přístroje je zaručen za ná-
sledujících okolních podmínek:
• ve vnitřních prostorách,
• do výšky 2 000 m nad hladinou moře,
• při okolní teplotě 5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
• při maximální relativní vlhkosti 80 % při teplotě
31 ºC [87,8 ºF], lineárně klesající až na 50 %, rela-
tivní vlhkost při 40 °C [104 ºF] *),
• s elektrickou sítí, kde kolísání napětí není větší než
10 % nominální hodnoty,
• nejvýše při stupni znečištění 2,
• při kategorii přepětí II.
*) Mezi 5 - 40ºC [41 - 104ºF] lze zařízení provozovat při vlhkosti
vzduchu do 80 %. Při teplotách 31 - 40 ºC [87,8 - 104 ºF]
se vlhkost vzduchu musí přiměřeně snížit, aby se zajistila
připravenost k provozu (např. při 35 ºC [95 ºF] = 65 % vlhkosti
vzduchu, při 40 ºC [104 ºF] = 50 % vlhkosti vzduchu). Zařízení
se nesmí provozovat při teplotách nad 40ºC [104ºF].
A.3 Podmínky prostředí pro
skladování a přepravu
Při skladování a přepravě je třeba dodržovat následu-
jící podmínky prostředí:
• okolní teplota - 20 – + 60 ºC [- 4 – + 140 ºF],
• maximální relativní vlhkost 80 %.
CS
Informace pro uživatele
B. Upozornění na nebezpečí
a výstražná upozornění
Pouze pro vnitřní použití. Přístroj je navržen
pro suché prostředí a nesmí být používán
nebo uchováván ve venkovním prostředí
nebo ve vlhku.
Toto zařízení smí být uvedeno do provozu
jen se síťovým kabelem se systémem zapo-
jení, specifickým pro danou zemi.
Přístroj může být uveden do provozu jedině,
když informace na typovém štítku souhlasí
s údaji místní elektrické sítě.
Síťová zástrčka musí být snadno přístupná.
Kontrolujte pravidelně připojovací vedení,
hadice (např. síťový kabel), zda nejsou po-
škozené (např. zlomy, popraskání a pórovi-
tost) nebo známky stárnutí.Zařízení s po-
škozenými připojovacími kabely, hadicemi
nebo jinými vadami se již nesmí provozo-
vat.
Přenosná a mobilní komunikační zařízení
(např. mobilní telefony) mohou ovlivňovat
funkčnost přístroje.
Přístroj neumisťuje přímo vedle ostatních
elektrických zařízení. Pokud to není možné,
musí se zkontrolovat funkčnost přístroje
a ostatních elektrických přístrojů, aby se
vyloučily chybné funkce vlivem elektromag-
netického rušení.
Před prací na elektrickém vybavení musí
být zařízení odpojeno od sítě.
Provozujte zařízení jen pod dohledem.
Dodržujte upozornění na nebezpečí a vý-
stražná upozornění výrobce materiálu.
Nepoužívat v prostředí s nebezpečím výbu-
chu.
Provozovatel je odpovědný za to, aby byly
dodržovány předpisy dané země při pro-
vozu a ohledně opakované bezpečnostní
zkoušky elektrických zařízení. V Německu
se jedná o MPBetreibV (Nařízení o insta-
laci, provozu a používání zdravotnických
prostředků) společně s DIN EN 62353
(VDE0751).
- 6 -