Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安全规程
• Rothoblaas COPPO是一种用于覆有绝缘材料的仿瓦板倾斜及水
平表面的防坠落锚定和固定装置。
• 身体健康状况不佳（有心脏和血液循环问题、服药、饮酒）会对
高空作业者的安全造成不利影响。
• Rothoblaas COPPO只能由熟知当前防坠落系统知识且技术熟练
的专业人员来安装。该系统只能由熟悉本使用说明和当地安全规
定、生理和心理均保持健康、并且能够使用防高处跌落的第三类
PPE（Personal Protection Equipment-个人防护设备）的人员
来组装和使用。
• 必须提供救援计划以应对在工作中可能出现的任何紧急情况。
• 在开始工作之前，必须采取必要的措施，以便防止任何物品从工
作台上坠落。工作地点（边道等）下的区域必须保持空旷无人。
• 不得对任何种类的锚定装置进行改动。
• 安装者必须确保地基适合固定锚定装置。如果有疑问或关于本手
册中未提及的其他类型的地基或安装设施，必须请教计算工程
师。
• 如果在组装过程中遇到不太清楚的地方，必须联系制造商。
• 屋顶防水处理必须按照适用的指令正确执行。
• 不锈钢不得接触研磨粉尘或钢铁工具，以免出现腐蚀现象。
• 在安装之前，必须使用适当的润滑剂对所有不锈钢螺钉进行润
滑。
• 必须通过拍摄安装条件的照片来记录建筑安全系统的正确安装情
况。
• 当进入屋顶防坠落安全系统时，锚定装置的位置必须通过图表（
例如屋顶俯视图）记录。
• 如果由外部承包人来完成屋顶安全系统的安装工作，须签订遵守
安装和使用说明书的书面文件。
• Rothoblaas
COPPO是设计用于为工作人员提供防护的锚定装
置，不得用作他途。切勿在该装置上悬挂不合规定的负载。
• 固定到Rothoblaas COPPO必须利用孔眼（AOS01），或者直接
利用缆绳（PATROL）始终通过符合EN 362标准的弹簧钩来完
成，并且必须与符合EN 361标准（全身式安全带）和EN 363标
准（防坠落系统）、EN 355标准（能量吸收器）和EN 354标准
（绳索）的个人防护装备一起使用。此外，还可以根据EN 360
标准使用可伸缩式防坠落装置。
• 上述设备的各个元件可能会产生危险，因为该设备的安全运行可
能会受到其他设备的影响，或者可能对另一个设备的安全运行产
生不利干扰（遵循相关的用户手册）。
• 在使用之前，必须对整个安全系统进行目视检查，以发现任何明
显的缺陷（例如：松动的螺丝连接、变形、磨损、腐蚀、屋顶的
防水处理缺陷、缆绳承受预应力等）。
• 只能使用符合RfU 11.074标准、适合边缘阻力的连接元件。根据
EN 360（RfU 11.060）标准，这也适用于可伸缩式防坠落装置。
• 如果承受压力，Rothoblaas COPPO会发生塑性变形。
• 如果怀疑使用设备的安全性或者设备已经开始运行以阻止坠落，
必须立即停止使用，并由有合格资质的专家检查系统（书面报
告），并在必要时更换设备。
• 锚定装置的设计、定位、安装和使用必须使坠落的可能性和潜在
坠落距离最小或不存在，并且任何负载的方向都必须与本手册或
安装手册中描述的方向相对应。
• 在使用防坠落装置的情况下，必须在每次使用之前检查PPE的用
户手册中用户对应工作地点下方所需的空阔空间，以便在坠落
时，与地面没有碰撞或者在跌落过程中不会碰到障碍。
• 制造商建议：建议定期检查锚定装置，至少每12个月由专家检
查一次（EN 365）。这类检查必须在提供的检查报告中进行记
录。
• 必须正确运输和存放锚定装置。
• 锚定装置只能用水清洗，切勿使用化学制品或酸类产品。
• 如果出口销售该设备，则必须提供相关国家语言的安装和使用说
明。
• 极端温度、锐边、化学反应、电压、摩擦、切割、气候因素、摆
落以及其他极端和不可预见的因素，以及某些环境条件或频繁使
用可能影响锚定设备的功能和/或寿命。
• 在正常的工作条件下，对制造缺陷提供2年保修期。如果在极端
腐蚀性环境下使用设备，保修期可能会缩短。在应力（跌落、积
雪等）情况下，保修不包括为吸收能量而设计的部件，因为它们
会变形并且必须更换。
162 | COPPO | 安全规程、安装和使用说明
Publicidad
Tabla de contenido
