Dati Tecnici - Atco Balmoral 14 S Instrucciones De Operación

EURO • Printed in England • BA F016 L69 831 • Balmoral • I • OSW 10/01
F016 L69 832 - Buch Seite 2 Donnerstag, 25. Oktober 2001 8:31 08
Tosaerba
Codice di ordinazione
3
Cilindrata del motore (cm )
Capacità del serbatoio (l)
Potenza assorbita
nominale (kW)
Larghezza lame (cm)
Altezza di taglio (mm)
Tagli al metro
Capacità cestello raccoglierba (l)
Peso (kg)
Larghezza fuori tutto (cm)
Numero di serie
Uso conforme alle norme
Questo prodotto è stato concepito per tosare
l'erba di prati domestici.
Introduzione
Il presente manuale fornisce le istruzioni per un cor-
retto assemblaggio ed un utilizzo sicuro della Vos-
tra macchina. Leggere attentamente tali istruzioni.
Con il completo imballo, la macchina pesa circa
40–59,5 kg. Se il caso, farsi aiutare per estrarre la
macchina dall'imballaggio.
Attenzione durante il trasporto del tosaerba verso
la superficie in cui si intende tagliare l'erba perché
le lame da taglio sono molto affilate.
Volume di fornitura
Estrarre con cautela la macchina dall'imballaggio
e verificare la presenza dei seguenti elementi:
– Tosaerba con impugnatura
– Manuale di istruzioni
– Lista pezzi di ricambio
– Scheda di registrazione della macchina
– Manuale per la manutenzione
– Serbatoio della benzina
– Vite per il serbatoio della benzina
– Chiave a brugola
– Alberino
– Cestello raccoglierba
– Supporto per cestello raccoglierba
– Alberino ruota laterale (inc. dadi), 2 x ruota late-
rale
In caso che un qualsiasi elemento dovesse man-
care oppure dovesse essere danneggiato, met-
tersi in contatto con il rivenditore presso il quale
avete acquistato la macchina.
42 • F016 L69 831 • TMS • 18.10.01

Dati tecnici

Balmoral 14 S Balmoral 14 SE Balmoral 17 S Balmoral 17 SE Balmoral 20 S Balmoral 20 SE
F016 307 542 F016 307 642 F016 308 542
148 148 148
1,7 1,7 1,7
2,15 (3,5 PS) 2,15 (3,5 PS) 2,15 (3,5 PS)
35 35 43
6 – 35 6 – 35 6 – 35
79 79 79
52 52 62
40 42 48
51 51 60
Vedi dettagli valori nominali sulla macchina
1 Parte superiore dell'impugnatura
2 Tappo del serbatoio della benzina
3 Serbatoio della benzina
4 Cestello raccoglierba
5 Parte inferiore dell'impugnatura
6 Carburatore
7 Levetta del gas
8 Leva della frizione per trasmissione
9 Leva della frizione per alberino
Gli accessori illustrati o descritti nelle istruzioni per l'uso
non sono sempre compresi nella fornitura!
A
Aprire la parte superiore dell'impugnatura 1 ed as-
sicurare con la levetta di fissaggio dell'impugnat-
ura 10. Accertarsi che il comando a cavo flessibile
non si incastri nell'impugnatura.
La parte superiore dell'impugnatura può essere re-
golata in altezza. L'alberino dell'unità di serraggio
dell'impugnatura 11 può essere inserito nella po-
sizione che si desidera I, II oppure III.
Utilizzando appositi supporti per cavi, fissare il co-
mando a cavo flessibile 12 alla parte superiore 1
ed alla parte inferiore 5 dell'impugnatura.
Montare il serbatoio della benzina 3 utilizzando la
vite 13, applicare il tubo per la benzina 14 sul car-
buratore 6 ed assicurare utilizzando una fa-scet-ta
per tubi flessibili.
In caso di deposito, l'impugnatura può essere ribal-
tata. A tal fine, allentare la levetta di fissaggio
dell'impugnatura 10.
- 2
Italiano
F016 308 642 F016 309 542
148 148
1,7 1,7
2,15 (3,5 PS) 2,15 (3,5 PS)
43 50
6 – 35 6 – 35
79 79
62 70
50 57,5
60 68
Elementi della macchina
Montaggio
Impugnatura
F016 309 642
148
1,7
2,15 (3,5 PS)
50
6 – 35
79
70
59,5
68