Cortar Ornamentos De Cornija - DeWalt DW712 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGU ÊS
O bisel para as duas tábuas é ajustado para 45°, produzindo um
canto de 90°. O braço de esquadria é bloqueado na posição de 0°. A
madeira é posicionada com o lado plano mais largo encostado à mesa
e a extremidade mais estreita encostada à guia.
- Utilizar o ajuste de esquadria
É possível efectuar o mesmo corte ao configurar a serra em esquadria
para a direita e para a esquerda com a superfície mais larga da madeira
encostada à guia. As duas ilustrações (Fig. R1 e R2) aplicam-se apenas
a objectos com quatro lados. À medida que o número de lados muda,
o mesmo acontece com os ângulos de esquadria e bisel. A tabela
abaixo fornece os ângulos correctos para diversas formas, assumindo
que todos os lados possuem o mesmo comprimento. No caso de
pretender cortar uma forma não incluída na tabela, divida 180° pelo
número de lados dessa forma para determinar o ângulo de esquadria
ou bisel.
N.º de lados Ângulo de esquadria ou bisel
4
5
6
7
8
9
10
ESQUADRIA COMPOSTA (FIG. S1 E S2)
O corte em esquadria composta é um corte realizado com um ângulo
de esquadria (Fig. R2) e um ângulo de bisel (Fig. R1) ao mesmo tempo.
É o tipo de corte utilizado para fazer molduras ou caixas com lados
oblíquos, tal como exemplificado na fig. S1.
ATENÇÃO: se o ângulo de corte variar de corte para
corte, verifique se o manípulo de fixação do bisel e o
manípulo de bloqueio da esquadria estão apertados com
segurança. Estes manípulos têm de ser apertados após
efectuar quaisquer alterações nos ângulos de esquadria ou
bisel.
• A tabela abaixo irá ajudá-lo a seleccionar as configurações de
esquadria e bisel apropriadas para cortes comuns em esquadria
composta. Para utilizar a tabela, seleccione o ângulo "A"
pretendido (Fig. S2) para o seu projecto e localize esse ângulo
no arco apropriado na tabela. A partir desse ponto, siga a tabela
directamente para baixo para encontrar o ângulo de bisel correcto
e para os lados para encontrar o ângulo de esquadria correcto.
0 5 10 15 20
45
40
35
CAIXA DE 6 LADOS
6 SIDED BOX
30
25
20
15
10 CAIXA DE 8
8 SIDED BOX
LADOS
5
0 5 10 15 20
CONFIGURE ESTE ÂNGULO DE BISEL NA SERRA SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
• Configure a sua serra de acordo com os ângulos indicados e
efectue alguns cortes de teste.
• Pratique encaixar as peças cortadas umas nas outras.
• Exemplo: para construir uma caixa de 4 lados com ângulos
exteriores de 25° (ângulo "A") (Fig. S2), utilize o arco superior
direito. Encontre o ângulo de 25° na escala em arco. Siga a linha
de intersecção horizontal para qualquer um dos lados para obter a
configuração do ângulo de esquadria da serra (23°).
88
45°
36°
30°
25,7°
22,5°
20°
18°
25 30 35 40 45
CAIXA, 4 LADOS
SQUARE BOX
40
35
30
25
20
15
10
5
25 30 35 40 45
Da mesma forma, siga a linha de intersecção vertical para cima
ou para baixo para obter a configuração do ângulo de bisel da
serra (40°). Efectue sempre cortes de teste em algumas sobras
de madeira para verificar se as configurações da serra estão
correctas.

Cortar ornamentos de cornija

O corte de ornamentos de cornija é efectuado com um ângulo de bisel
de 45°.
• Efectue sempre uma simulação de corte sem alimentação antes de
realizar quaisquer cortes.
• Todos os cortes são efectuados com a traseira da peça deitada na
horizontal sobre a mesa da serra.
CANTO INTERIOR
Lado esquerdo
• Posicione a peça com a parte superior encostada à guia.
• Guarde o lado esquerdo do corte.
Lado direito
• Posicione a peça com a parte inferior encostada à guia.
• Guarde o lado esquerdo do corte.
CANTO EXTERIOR
Lado esquerdo
• Posicione a peça com a parte inferior encostada à guia.
• Guarde o lado direito do corte.
Lado direito
• Posicione a peça com a parte superior encostada à guia.
• Guarde o lado direito do corte.
Cortar sancas
O corte de sancas é efectuado com um corte em esquadria composta.
Para proporcionar uma precisão extrema, a sua serra possui ângulos
predefinidos de esquadria de 31,62° e bisel de 33,85°. Estas
configurações destinam-se a cortar sancas padrão com ângulos de 52°
na parte superior e 38° na inferior.
• Efectue cortes de teste utilizando sobras antes de realizar os cortes
finais.
• Todos os cortes são efectuados com um ângulo de bisel para a
esquerda e com a traseira da peça encostada à mesa.
CANTO INTERIOR
Lado esquerdo
• Parte superior da peça encostada à guia.
• Esquadria para a direita.
• Guarde o lado esquerdo do corte.
Lado direito
• Parte inferior da peça encostada à guia.
• Esquadria para a esquerda.
• Guarde o lado esquerdo do corte.
CANTO EXTERIOR
Lado esquerdo
• Parte inferior da peça encostada à guia.
• Esquadria para a esquerda.
• Guarde o lado esquerdo do corte.
Lado direito
• Parte superior da peça encostada à guia.
• Esquadria para a direita.
• Guarde o lado direito do corte.
CORTAR ENTALHES (FIG. T)
A sua serra encontra-se equipada com um travão de entalhe (12) e um
manípulo de ajuste da profundidade de entalhe (15) para permitir cortar
entalhes.
• Vire o travão de entalhe (12) para a dianteira da serra.
• Ajuste o manípulo de ajuste da profundidade de entalhe (15) para
configurar a profundidade do entalhe. Poderá ser necessário
desapertar primeiro a contraporca (66).