Технические Характеристики - YATO YT-09860 Manual Original

Störungsbehebung
Beenden Sie die Verwendung des Werkzeuges, sobald eine
Fehlfunktion festgestellt wird. Das Arbeiten mit einem defek-
ten Werkzeug kann zu Verletzungen führen. Reparaturen oder
Austausch von Werkzeugkomponenten dürfen nur von quali-
fi ziertem Personal in einer autorisierten Reparaturwerkstatt
durchgeführt werden.
Störung Mögliche Abhilfe
Führen Sie eine kleine Menge WD-40 durch die
Lufteinlassöff nung ein. Aktivieren Sie das Werkzeug
Die
für einige Sekunden. Die Schaufeln können am
Geschwindigkeit
Rotor kleben. Aktivieren Sie das Werkzeug für ca. 30
ist zu niedrig oder
Sekunden. Schmieren Sie das Werkzeug mit einer
das Werkzeug lässt
kleinen Menge Öl. Achtung! Überschüssiges Öl kann die
sich nicht starten
Leistung des Werkzeuges beeinträchtigen. In diesem Fall
muss der Antrieb gereinigt werden.
Der Kompressor liefert keine erforderliche
Das Werkzeug Druckluftmenge. Das Werkzeug wird mit Luft aktiviert,
lässt sich starten, die sich im Behälter des Kompressors angesammelt hat.
danach sinkt die Da sich der Behälter entleert, kann der Kompressor die
Drehzahl Druckluft zeitgleich nicht nachfüllen. Schließen Sie das
Gerät an einen leistungsstärkeren Kompressor an.
Stellen Sie sicher, dass der Innendurchmesser
vorhandener Druckluftschläuche den Angaben in der
Tabelle unter Punkt 3 entspricht. Überprüfen Sie die
Druckeinstellung, um festzustellen, ob sie auf einen
Zu wenig Leistung
Maximalwert eingestellt ist. Stellen Sie sicher, dass das
Werkzeug ordnungsgemäß gereinigt und geschmiert
ist. Wenn keine Ergebnisse vorliegen, lassen Sie das
Werkzeug reparieren.
Ersatzteile
Eine detaillierte Liste der Produktersatzteile fi nden Sie im Ab-
schnitt „Download", im Produktdatenblatt, auf der Website der
TOYA SA: www.toya.pl.
Nach Abschluss der Arbeiten sind Gehäuse, Lüftungsschlitze,
Schalter, Zusatzgriff und Abdeckungen z.B. mit einem Luft-
strahl (Druck von höchstens 0,3 MPa), einer Bürste oder einem
trockenen Tuch ohne Verwendung von Chemikalien oder Rei-
nigungsfl üssigkeiten zu reinigen. Reinigen Sie die Werkzeuge
und Werkzeughalter mit einem trockenen, sauberen Tuch.
Verschlissene Werkzeuge sind Sekundärrohstoff e und dürfen
nicht im Hausmüll entsorgt werden, da sie gesundheits- und
umweltgefährdende Stoff e enthalten! Bitte helfen Sie uns ak-
tiv, mit den natürlichen Ressourcen schonend umzugehen und
die Umwelt zu schützen, indem Sie die verschlissenen Gerä-
te bei einer entsprechenden Sammelstelle abgeben. Um die
Menge der entsorgten Abfälle zu reduzieren, ist es notwendig,
sie wiederzuverwenden, zu recyceln oder in anderer Form zu
verwerten.
O
20
D
R I G I N A
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНСТРУМЕНТА
Пневматический набор 3 в 1 – это инструмент, питающийся
струей сжатого воздуха под соответствующим давлением.
Набор состоит из корпуса привода, к которому с помо-
щью быстроразъемного соединения, без использования
какого-либо инструмента, можно присоединить рабочую
приставку в виде пневматической трещотки, прямого шли-
фовального станка или углового шлифовального станка. В
случае использования пневматической трещотки, с помо-
щью торцевых ключей, надеваемых на поводковое устрой-
ство, возможно закручивание и откручивание болтов,
особенно там, где требуется большой крутящий момент.
В случае использования шлифовального станка возможно
шлифование и резка с помощью соответствующих при-
надлежностей, закрепляемых в держателе шлифоваль-
ного станка. Правильная, надежная и безопасная работа
устройства, зависит от правильной эксплуатации, поэтому:
Прежде чем приступить к работе с инструментом, не-
обходимо прочитать все руководство и сохранить его.
За ущерб, причиненный в результате использования ин-
струмента не по назначению, и несоблюдения правил
безопасности и рекомендаций настоящего руководства,
поставщик не несет ответственности. Использование ин-
струмента не по назначению приводит к потере прав поль-
зователя, вытекающих из гарантии, а также из-за несоот-
ветствия с договором.
ОСНАСТКА
В состав набора входит корпус привода, приставки в виде
пневматической трещотки, прямого шлифовального станка
и углового шлифовального станка, разъем, позволяющий
подключить инструмент к пневматической системе, и клю-
чи, позволяющие установить принадлежности в держателе
шлифовального станка.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Каталожный номер
Масса корпуса привода
Вес приставки: трещотка
Масса приставки: прямой шлифовальный
станок
Масса приставки: угловой
шлифовальный станок
Диаметр воздушного патрубка (PT)
Диаметр (внутренний) шланга,
подводящего воздух
Обороты пневматической трещотки
Максимальный крутящий момент
Размер поводкового устройства
Обороты прямого шлифовального станка
Диаметр держателя инструмента
Максимальный диаметр оснастки
Обороты углового шлифовального
станка
L A N L E I
RUS
Единица
измерения
[кг]
[кг]
[кг]
[кг]
[мм / "]
[мм / "]
[мин ]
-1
[Нм]
[мм / "]
[мин -1 ]
[мм]
[мм]
[мин -1 ]
T U N G
Значение
YT-09860
0,63
0,74
0,15
0,27
6,3 / 1/4
10 / 3/8
180
85
12,5 / 1/2
18 000
6
50
15 000