Description Des Fonctions; Préparation Du Soudage - Leister TWINNY T Instrucciones De Funcionamiento

Description des fonctions

• Système de chauffe
est réglable en continu et réglée électroniquement.
Transfert de chaleur avec combinaison optimale de tous
les avantages du contact et de l'air chaud.
La buse - contact oscillante comporte trois zones de chauffe:
a
Préchauffage
b Chauffage par contact
c
Chauffage à cœur du matériau
19 Galet support inférieur
20 Galet de guidage
22 Galet inférieur d'entraînement
et pression
23 Galet supérieur d'entraînement
• Force d'assemblage
de pression, par le levier coudé. La tête oscillante garantit une ligne d'assemblage uniforme sur les
deux soudures partielles (C et D) ainsi que sur une soudure sans canal de contrôle.
Ceci permet un soudage sans problèmes de joints en T. Pendant le processus de soudage, la force
d'assemblage s'adapte linéairement à la modification d'épaisseur du joint d'étanchéité.
Coupe type d'un soudage par recouvrement
Voie d'assemblage = A – B
A épaisseur du joint d'étanchéité en recouvrement
B épaisseur de la soudure
C soudure partielle 1
• Entraînement double système d'entramement, réglable en continu et réglé électroniquement. Le système
de reglage est conçu de manière à ce que la vitesse de soudage chaque fois réglée demeure constante,
indépendamment de la charge. Le transfert de la charge sur le galet d'entraînement et pression a lieu au moyen
d'un engrenage planétaire.
Préparation du soudage
• Installation
• Alimentation électrique
• Câble électrique
Dispositions opérationnelles
• Avant la mise en service, contrôlez le câble d'alimentation secteur (1) et la fiche ainsi que le câble de prolongation à la
recherche de dommages électriques et mécaniques
• Monter la barre (30) ou la poignée de guidage (16).
• Dégager la soufflerie d'air chaud (6) et la relever jusqu'à endiquetage.
Raccordez l'appareil à la tension nominale. La tension nominale indiquée sur l'appareil doit correspondre à
120
la tension du secteur. En cas de panne de courant, sortez la soufflerie à air chaud.
230
• Mettre en marche l'appareil au moyen de l'interrupteur (7) principal ou de la touche (4).
La température de l'air chaud
et pression
d Sortie d'air chaud
e Feuille d'étanchéité
supérieure
f Feuille d'étanchéité inférieure
réglable de manière continue. La force d'assemblage est transférée sur les galets
D soudure partielle 2
E canal de contrôle
Largeur des recouvrements de 80 mm à 125 mm
Les lignes de soudage doivent être propres sur les deux
faces dans la zone de recouvrement.
d'au moins 3 kW (générateur)
équipé de disjoncteur FI
section de câble minimale selon tableau
Coupe du système de chauffe
Direction du soudage
c d
b
b
e
230 V~ jusqu'à 50 m 3 × 1.5 mm
jusqu'à 100 m 3 × 2.5 mm
120 V~ jusqu'à 50 m 3 × 1.5 mm
jusqu'à 100 m 3 × 2.5 mm
a
2
2
2
2
33