Tabla de contenido
Publicidad
规格
床垫参考
国家
NP150 粘弹性
欧洲，不包括英国和意
ASS033
大利
欧洲，不包括英国和意
ASS034
大利
欧洲，不包括英国和意
ASS048
大利
ASS004XT
英国 - 意大利
欧洲，不包括英国和意
ASS075
大利
欧洲，不包括英国和意
ASS076
大利
欧洲，不包括英国和意
ASS081
大利
NP150 粘弹性 X-Ray
欧洲，不包括英国和意
ASS095
大利
欧洲，不包括英国和意
ASS099
大利
NP150 床垫仅可与备件列表中的床套配合使用
（参见第 4 页） 。
床垫重量：11 kg。
备件
如需任何备件相关信息，请电话咨询，同时提供印在床垫侧面
的产品编号。
床单参考
P/N
床垫参考
NP150 粘弹性
TEX033
ASS033
TEX034
ASS034
TEX048
ASS048
TEX004XT
ASS004XT / ASS004 焊接
a
TEX075
ASS075
TEX076
ASS076
TEX081
ASS081
NP150 粘弹性 X-Ray
TEX095
ASS095
TEX099
ASS099
a. 床单 TEX004XT 替换 TEX004
注意:
床套的颜色可能不同，不包含在合同中。
Hillrom™ 是 Hill-Rom Services, Inc. 的注册商标。
Terralin
是 Schülke & Mayr GmbH. 的注册商标。
®
Dismozon
是 Bode Chemie GmbH. 的注册商标。
®
Sanivap
是 Sanivap S.A. 的注册商标。
®
© 2020 Hill-Rom Services, Inc. 保留所有权利。
2020年5月
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: 19 June 2020
床单参考
尺寸 / 厘米
TEX033
14 x 85 x 198
TEX034
14 x 90 x 198
TEX048
14 x 90 x 203
TEX004XT 14 x 85 x 198
TEX075
14 x 80 x 190
TEX076
14 x 90 x 198
TEX081
14 x 80 x 210
TEX095
14 x 85 x 198
TEX099
14 x 90 x 198
缝合类型
尺寸 / 厘米
焊接
14 x 85 x 198
焊接
14 x 90 x 198
焊接
14 x 90 x 203
14 x 85 x 198
焊接
14 x 80 x 190
焊接 —— 直
14 x 90 x 198
角拐角
焊接
14 x 80 x 210
焊接
14 x 85 x 198
焊接
14 x 90 x 198
附件
部件编号
ASS043
NP 床垫加长部分 （14 x 9 x 85 厘米）
ASS044
NP 床垫加长部分 （14 x 18 x 85 厘米）
ASS077
NP 床垫加长部分 （28 x 18 x 90 厘米）
NP床垫加长部分 (20 x 21 x 85 厘米)
ASS078
床垫加长部分用于延长床垫。
法规要求
CE 标识自 2008 年首次应用。
根据以下要求适用于 I 级医疗器械的 CE 标志 （见
符合性声明） ：
•
指令 93/42/EEC 的基本要求，
•
(EU) 2017/745 法规的一般安全和性能要求。
床垫符合以下标准：
所有床垫
•
EN ISO 10993-1:2009
•
EN ISO 10993-5:2009
•
EN ISO 10993-10:2010
•
EN 597-1:2015
•
EN 597-2:2015
•
GPEM/CP - 指南 D1-90 （1991 年 2 月） ( 法国 )
与床垫 ASS004XT 配套
•
UNI 9175
•
BS 6807:2006
•
BS 7177:2008 （中等风险）
联系电话
使用者和 / 或病人的注意事项：
如果发生与器械有关的严重事故，应呈报制造商和使用者与 /
或病人所在的会员国 / 国家主管机关。
如有问题或需要免费订购此使用说明书的副本，请联系本国
Hill-Rom 代表或访问 hillrom.com，然后，订购零件编号为
164224 的零件。
Hill-Rom S.A.S. 经 ISO 13485 和 ISO 9001 认证
164224(11) - ZHS
描述
Hill-Rom S.A.S.
Z.I. du Talhouet
56330 PLUVIGNER - FRANCE
hillrom.com
页 4 - 4
Publicidad
Tabla de contenido
