диаметра.
После чистки фартук необходимо хранить в сухом, проветриваемом месте, вне доступа света.
детали (для сушки) протирают ветошью, пропитанной вазелиновым маслом. Категорически запрещается использовать
жавелеву воду и моющие средства.
чистки изделие необходимо протереть ветошью и повесить сушиться в проветриваемом помещении вдали от открытого огня
или источников тепла. То же самое касается элементов, подвергшихся во время использования воздействию влаги.
допускается использование жавелевой воды, агрессивных моющих средств, растворителей, бензина или красителей, веществ,
которые могут отрицательно воздействовать на рабочие характеристики устройства. Чистку ремня можно производить только
с использованием мягкого моющего средства. TR EMNİYET SİSTEMLERİ (uyum EN795 : 2012 – TIP B & EN354:2010) LV102100:
KAYIŞ ANKRAJ HALKASI - 1 M LO030100: AĞ HALAT VE ANKRAJ NOKTASI - 1 M LO030150: AĞ HALAT VE ANKRAJ NOKTASI -
1,5 M LO030200: AĞ HALAT VE ANKRAJ NOKTASI - 2 M LV102050: D-HALKALI UZATMA KAYIŞI - 0,50 M LV102150: KAYIŞ
ANKRAJ HALKASI - 1,5 M Kullanım şartları: Bu kılavuz (yürürlükte bulunan düzenlemeye göre) satıcı tarafından donanımın kullanıldığı
ülkenin diline çevrilmelidir. Bu kılavuz koruyucu donanımlar kullanılmadan önce kullanıcı tarafından okunmuş ve anlaşılmış olmalıdır.
Normlarda yer alan test yöntemleri gerçek kullanım koşullarını yansıtmamaktadır. Bu nedenle bu farklı sistemlerinin sınırlarının bilinmesi
için her kullanıcının farklı tekniklerle kusursuz eğitim görmüş olması ve her iş durumu üzerinde çalışılması önemlidir. Bu koruyucu
donanım uygun eğitim almış, konusunda uzman kimseler veya bir üst görevlinin doğrudan sorumluluğu altında çalışan kimseler tarafından
kullanılabilir. Kullanıcının emniyeti koruyucu donanımın somut etkisine, direncine ve bu kullanım kitapçığının talimatlarının iyi anlaşılmış
olmasına bağlıdır. Kullanıcı bu koruyucu donanımın bu kullanım kitapçığında verilen bilgilere uygun olmayan şekilde ve bu kullanım
kitapçığında belirtilen koruyucu donanımlara ilişkin güvenlik tedbirlerine uyulmadan kullanılmamasından bizzat sorumludur. KKD
kullanımı, sağlık durumu iyi olan kişilerle kısıtlanmıştır. Bazı tıbbi koşullar kullanıcının güvenliğini etkileyebilir. Şüphelenmeniz durumunda
bir hekime başvurun. Kullanım, doğrulama, bakım ve saklama talimatlarına kesinlikle uyun. ■ UYARILAR: Kullanıcı düşme riski arz
eden alan içinde bulunuyorsa, bu ürün tek başına kullanılamaz; bedensel yaralanma risklerinin minimum seviyede tutulması fonksiyonuna
sahip, global düşme önleyici sistemin (EN363) parçası durumunu alır.
sisteminde kullanılmasına izin verilen tek beden kavrama sistemidir.
yönelik kullanılan bireysel korunma sistemlerinin onun eki noktasına bağlı olabilir veya parçası veya bileşeni olarak kullanılabilir (tutma
sistemi, çalışma pozisyonu muhafaza sistemleri (EN358), emniyet kemeri halatı frenleme sistemi (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360),
halatla erişim sistemleri ve kurtarma sistemleri). Emniyet kancaları (EN362) aracılığı ile sistemin diğer elemanlarına bağlanabilir. ■
Herhangi bir kullanımdan önce, sistemin her bir bileşeninin kullanımına yönelik tavsiyelere bakın. Bu durumlarda, her sistemin kendisine
özel kullanım kitapçığında verilen talimatlara uyun.
saklanmalıdır. ■ Açıklaması: LV102XXX; LO030XXX: -mevcut Avrupa standart gereksinimlerine uyumlu bir ankraj cihazıdır: EN795-
B:2012. Cihaz, mevcut yapıları çevreleyerek bir ankraj noktası hâline getirmeye izin verir. (referanslar tablosuna bakın)
referans tablosunda berlirlenmiş, her türlü farklı formdaki apıda kullanılmasını sağlar.
tablosuda belirlenmiş makaimum kesitlere sahip olmalıdır. Bir düşme olayı gerçekleştiğinde maksimum yükü 6 kN'ye sınırlayan (EN353-
1, EN353-2, EN355, EN360) tam bir düşme önleme sisteminde (EN363) ankraj noktası, bir bağlantı sistemi aracılığı ile emniyet kemerinin
düşme önleyici ankraj noktasına (EN361) takılmalıdır. LV102XXX LO030XXX: -mevcut Avrupa standart gereksinimlerine uyumlu bir
halattır: EN354:2010
Cihaz sadece, bir düşme olayı gerçekleştiğinde maksimum yükü 6 kN'ye sınırlayan bir cihaz ile birlikte
kullanıldığında düşme önleyici olarak kullanılabilir (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360). Böyle bir şey yoksa, kısıtlama veya iş
konumlandırma durumları için yüksekten düşmeyi önlemek için tek başına kullanılabilir.
durumlarda, her sistemin kendisine özel kullanım kitapçığında verilen talimatlara uyun. ■ Özellikler -Malzemeler: (referanslar tablosuna
bakın) : LV102XXX:- Yüksek dayanıklılığa sahip, 45 mm genişlikte, D noktasında çelik askı noktalı %100 polyester kayış askı halkası.
LO030XXX:- Çubuk teyel ile birlikte her uçta 50 mm'lik dikişli kopça uzunluğuyla boru şeklinde dokuma ipi. PART 1A>■ İp işlevi (EN354).
LV102XXX; LO030XXX : minimum direnç: 22kN ( tekstil ) ■ UYARILAR: HALAT BİR BEDEN TUTMA SİSTEMİ DEĞİLDİR; YALNIZCA
PARAŞÜT TİPİ KEMER BU FONKSİYONA SAHİPTİR (EN361). HALAT DÜŞMENİN FRENLENMESİ İÇİN KULLANILMAMALIDIR. Bu
donanım, bir kısıtlama cihazında düşme riskini önlemek için kullanılabilir (EN358). Başka durumlarda, bir düşme riski varsa, yüksekten
düşmeyi önleyici bir kolektif veya kişisel koruma cihazı kullanılması zorunludur. (EN363).
kullanılan bireysel korunma sistemlerinin bir parçası veya bileşeni olarak kullanılabilir (tutma sistemi, çalışma pozisyonu muhafaza
sistemleri (EN358), emniyet kemeri halatı frenleme sistemi (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360), halatla erişim sistemleri ve kurtarma
sistemleri). Emniyet kancaları (EN362) aracılığı ile sistemin diğer elemanlarına bağlanabilir. Bir halat (EN354) şok absorbarı (EN355)
ve 2 (veya çiftli halat için 3 kanca) kanca (EN362) ile birlikte, toplam uzunluğun 2 metreyi aşmaması koşuluyla kullanılabilir (kancaların
uzunlukları dahil). Bu durumda, şok absorbarı paraşüt tipi kemere bağlanır ve halat kancalama noktasına bağlanır. (EN795) Bu durumda
kendisine ait kullanım kılavuzundaki talimatlara uyun. ■ KULLANIMA AÇMA VE/VEYA AYARLAR: Her kullanıcıya bir emniyet halatı
atanması tavsiye edilir. Bu bireysel korunma donanımı aynı anda ancak bir kişi tarafından kullanılabilir. Düşme riski durumunda, halatın
gevşekliğini olabildiğince azaltın, halatın gergin olması tavsiye edilir. Bir halatın uzunluğunun ayarlanması sırasında, düşme riskinden
kaçınmak için, kullanıcının düşme riski bulunan alanda hareket etmemesi tavsiye edilir. Halat kayar düğüm oluşturmak için
kullanılmamalıdır.! Çalışmanın başında gerçekleştirilen risk değerlendirmesi ile kenarın çok keskin ve/veya kablo veya kayışa zarar
verecek pürüzler arz ettiği belirlenirse: - Kenardan düşmenin engellenmesi için, çalışmalara başlamadan önce etkili tedbirlerin alınması
gerekir, - Düşme kenarının üzerine bir koruyucu yerleştirin, - İmalatçıya başvurun. Kullanım sırasında, sistemin tamamının şunlarla
temas etmemesi gerekir: Keskin elemanlar, sivri köşeler, düşük çaplı yapılar, yağlar, şiddetli kimyasallar, alevler, sıcak metaller, her
türlü elektrik sistemleri... ■DİKKAT: Bir halat ancak EN795 normuna göre test ve tescil edilmişse kancalama noktası olarak kullanılabilir.
(Ürün işaretine bakın.) PART 1B>■ Tespitleme işlevi (EN795) LV102XXX; LO030XXX: minimum direnç: 18kN ( tekstil) ■ UYARILAR:
Bu tespit cihazı (EN795) doğrudan bir koşum bağlantı asla. Ankraj bir düşme önleme sisteminin parçası olarak kullanıldığında, kullanıcı,
bir düşme esnasında üzerine binecek maksimum dinamik yükleri kısıtlayacak araçlarla donatılmış olmalıdır -maksimum 6 kN'ye kadar-.
Bağlantı elemanları EN362'ye uygun olmalıdır. Bu emniyet sistemi sadece yüksekten düşmelere karşı KKE çerçevesinde kullanılmalıdır.
Her türlü diğer kullanım kullanıcının güvenliğini tehlikeye atabilir. Bu ankraj cihazı kaldırma donanımı için değil, sadece düşme önleyici
kişisel koruyucu donanım için kullanılmalıdır.
kılavuzundaki önerilere uygun olarak yapılmalıdır.
kurulumu garantilemek için imalatçının talimat ve önerilerini adım adım izleyin. Anlatılan işlemlere uygun ekipmanları sisteme zarar
vermeden kullanın. ■ ➪ Yeteri kadar güçlü bir ankraj yapısı seçin. ≥ 18kN. Kullanıcı, kancalama sistemlerinin tespit edildiği yüzeyin
malzemelerinin bu tip bir zorlamaya uygun olduğundan emin olmalıdır.
--------------------------------------------------------------------------- ■ UYARILAR: Bağlantı noktası kullanıcının üstünde yer almalı ve çalışma hem
düşme risklerinin ve düşme mesafesinin azaltılacağı şekilde yapılmalıdır.
kullanım öncesinde kontrol edin: -tespitleme noktasının önerilere uygun olması gerekir /- bağlantıların düzgün yapılması gerekir /-askının
D'si düzgün konumlandırılmış olmalıdır. /- sistemde korozyon izi olmaması gerekir /- sistemin yıllık kontrolü her zaman yürürlükte olmalıdır
/- Sistemin her elemanı için tanımlanan kullanım talimatlarına uyulduğunu /- Kancaların (EN362) kapalı ve kilitli olduklarını /- Çalışma
durumunun genel yapısının düşme tehlikelerini, düşme yüksekliğini ve düşme halinde yalpalanmaları indirgediğini. /
öncesinde, çalışma alanında kullanıcının aşağısında gerekli boş alanın mevcut olduğunun doğrulanması güvenlik açısından önemlidir;
böylece düşme durumunda zemine veya düşülen yerdeki herhangi bir nesneye çarpma söz konusu olmaz. Açıklık, durma mesafesi H +
esnek ankraj hattı uzunluğu + ek 1m güvenlik mesafesidir.
kullanıcının dengesi) son konumuna olan mesafedir. Kullanılan ekipmana göre, kullanıcının altındaki hava çekicinin yeterli olduğundan
emin olun, kullanıcının ayakları altında minimum 2 m'lik bir alan öngörün,genel konumun düşme durumunda pendüler hareketi
kısıtladığına dikkat edin. ■ UYARILAR: Hiçbir koşulda kullanıcı ürünü kullanırken açmamalı, ayarlamamalı veya değişiklik yapmamalıdır.
: LV102. LO030. Bu değişiklikler sadece düşme riskinden kaçınmak amacıyla yapılabilir. Her kullanımdan önce, bağlayıcının desteğine
32
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 -
Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
ОБСЛУЖИВАНИЕ, УХОД И ХРАНЕНИЕ:
Her bir ürünle birlikte sunulan belgeler kullanıcı tarafından sürekli olarak
■ KULLANIMA AÇMA VE/VEYA AYARLAR: Sistemin montajı bu sistemin montaj
(PART 5).
Kullanıcının güvenliği sistemin kurulum etkinliğine bağlıdır. Doğru bir
H, başlangıç konumundan, ayakların(düşmeyi durdurduktan sonra
Для чистки используют воду с мылом. После
Paraşüt tipi emniyet kemeri (EN361) bir düşme frenleme
Paraşüt tipi emniyet kemeri (EN361) düşmelerin önlenmesine
Bu profillerin maksimum boyutları referans
-Halat kancalar (EN362) ile donatılabilir. Bu
Bu halat düşmelerin önlenmesine yönelik
-----------------------------------------------------------------------------------
■ UYARILAR: ÖNERILER : : Güvenlik nedeniyle ve her
▪Металлические
Не
Tasarımı
Her kullanım
UPDATE 16/01/2020