Publicidad
riippuu suojavälineen toimintakunnosta. Käyttöturvallisuuden edellytyksenä on tässä annettujen ohjeiden noudattaminen. Jos suojaväline
ei ole tässä annettujen määräysten mukainen tai jos suojavälineen käyttöön liittyviä turvaohjeita ei noudateta, kaiken käyttöön liittyvän
vastuun kantaa käyttäjä henkilökohtaisesti. Tämän suojaimen käyttäjän terveyden on oltava hyvä. Käyttäjän terveydentila voi vaikuttaa
käyttöturvallisuuteen. Tiedustele epävarmoissa tapauksissa asiaa lääkäriltä. Noudata käyttö-, tarkastus- ja huolto- ja varastointiohjeita
tarkasti.
■ HUOMAUTUS:
putoamisenestojärjestelmää (EN363), jonka tehtävänä on minimoida loukkaantumisriski putoamistilanteissa.
(EN361) ovat ainoa putoamissuojainjärjestelmässä sallittu vartalonsuojain.
ankkurointipisteeseen
tai
putoamissuojainjärjestelmät (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360), köysituenta- ja pelastusjärjestelmät). Putoamisenestovaljaat (EN361)
kytketään järjestelmän muihin osiin kiinnitimien (EN362) avulla.
käyttösuosituksiin. Noudata näissä tapauksissa välinekohtaisissa käyttöoppaissa annettuja ohjeita. Käyttäjän on säilytettävä jokaisen
mukana toimitettu dokumentaatio määräämättömän ajan.
voimassa olevan eurooppalaisen standardin vaatimukset: EN795-B:2012. Laitteella on mahdollista ympäröidä olemassa olevat rakenteet
kiinnityspisteen muodostamiseksi.
rakenteissa, jotka on määritetty viitetaulukossa.
Täydellisessä putoamisenestojärjestelmässä (EN363), joka rajoittaa putoamisenaikaisen kuormitushuipun 6 kN:iin (EN353-1, EN353-2,
EN355, EN360), kiinnityspiste on liitettävä valjaiden putoamisenestolaitteen kiinnityspisteeseen (EN361) linkkijärjestelmän kautta.
LV102XXX LO030XXX: -on voimassa olevan eurooppalaisen standardin mukainen taljaköysi: EN354:2010 Tätä laitetta voidaan käyttää
putoamissuojaimena vain, jos se on yhteydessä laitteeseen, joka rajoittaa putoamisenaikaisen kuormitushuipun 6 kN:iin (EN353 1,
EN353 2, EN355, EN360). Ellei näin ole, sitä voidaan käyttää yksinään estämään putoaminen varmistus- tai asemointitilanteissa.
Liitosköysi voi olla varustettu kiinnittimillä (EN362). Noudata näissä tapauksissa välinekohtaisissa käyttöoppaissa annettuja ohjeita. ■
TEKNISET TIEDOT -Materiaali: (katso viitetaulukko) : LV102XXX:- Ankkurointirengashihna, erittäin kestävää 100 % polyesteriä, leveys
45 mm, D-ankkurointilenkki terästä.
kiinnityspistettä.
PART 1A>■ Köysikäyttö (EN354).
HUOMAUTUS: KÖYSI EI OLE VARTALONSUOJAIN. VAIN VALJAAT ON TARKOITETTU TÄHÄN KÄYTTÖÖN (EN361). KÖYTTÄ
EI SAA KÄYTTÄÄ PUTOAMISSUOJAIMENA. Putoamisvaaran torjumiseksi laitetta voidaan käyttää turvalaitteessa (EN358). Muutoin
putoamisvaaratapauksessa on välttämätöntä ottaa käyttöön kollektiivinen tai henkilökohtainen putoamiselta suojaava laite (EN363).
Tämä liitosköysi voi olla putoamissuojainjärjestelmän osa (varmistusjärjestelmät, tukijärjestelmät (EN 358), putoamissuojainjärjestelmät
(EN353-1, EN353-2, EN355, EN360), köysituenta- ja pelastusjärjestelmät). Se on kiinnitetty järjestelmän muihin osiin kiinnitinjärjestelmän
(EN362) avulla.
Liitosköyttä (EN354) saa käyttää nykäyksenvaimentimella (EN355) ja kahdella (tai pitkässä köydessä kolmella
kiinnittimellä varustettuna) kiinnittimellä (EN362) varustettuna edellyttäen, että kokonaispituus on enintään 2 metriä (mukaan lukien
kiinnittimen pituus). Tässä tapauksessa nykäyksenvaimennin on kytketty valjaisiin ja liitosköysi on kytketty ankkurointipisteeseen.
(EN795) Noudata näissä tapauksissa välinekohtaisessa käyttöoppaassa annettuja ohjeita. ■ PÄÄLLEPUKEMINEN JA/TAI SÄÄDÖT:
Jokaiselle käyttäjälle on suositeltavaa järjestää oma liitosköysi.
Putoamisriskin yhteydessä liitosköyden löysää osuutta on pienennettävä mahdollisimman paljon: liitosköyden on suositeltavaa olla
kireällä. Liitosköyden pituussäädön yhteydessä käyttäjän on putoamisriskin takia suositeltavaa välttää menemästä alueelle, jossa hän
voi altistua putoamisriksikille. Liitosköyttä ei saa käyttää liukusolmun muodostamiseen.! Jos ennen työskentelyn aloittamista suoritetussa
riskiarvioinnissa ilmenee, että reuna on hyvin terävä ja/tai siinä on vaijeria tai hihnaa mahdollisesti vaurioittavia särmiä: - ennen töiden
aloittamsta on ryhdyttävä asianmukaisiin toimiin putoamisen estämiseksi tai - putoamisreunalle on asennettava suojus tai - on otettava
yhteys valmistajaan. Käytön yhteydessä laite ei saa olla kosketuksissa seuraaviin:
pienihalkaisijaiset rakenteet, öljyt, aggressiiviset kemikaalit, liekit, kuumat metallit, kaikenlaiset sähkönjohtimet jne.
liitosköyttä voidaan käyttää ankkurointijärjestelmänä vain, jos se on testattu ja hyväksytty standardin EN 795 mukaisesti. (Katso
tuotemerkinnät.)
PART 1B>■ Ankkurointikäyttö (EN795)
HUOMAUTUS: Tätä ankkurointilaitetta (EN795) ei saa koskaan kytkeä suoraan valjaisiin.
putoamissuojainjärjestelmän osana, käyttäjän varustukseen on kuuluttava järjestely, joka rajoittaa käyttäjään putoamisen pysäyttämisen
yhteydessä kohdistuvat dynaamiset voimat arvoon 6 kN.
ankkurointilaitetta saa käyttää vain putoamissuojaimissa. Muunlainen käyttö voi vaarantaa käyttäjän turvallisuuden. Kiinnityslaitetta tulee
käyttää vain putoamiselta suojaavissa henkilönsuojaimissa, ei nostolaitteissa.
asennus on suoritettava laitekohtaisten asennusohjeiden mukaisesti.
tehokkuudesta. Noudata vaihe vaiheelta valmistajan ohjeita ja suosituksia asianmukaisen asennuksen takaamiseksi. Käytä
asianmukaisia välineitä kuvatuille toimille, jotka eivät vahingoita laitetta. ■ ➪ Valitse riittävän vahva kiinnitysrakenne. ≥ 18kN. Käyttäjän
on varmistettava, että tukimateriaalit, joihin ankkurointilaitteet kiinnitetään, soveltuvat niihin kohdistuvalle rasitukselle.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kiinnityspisteen on sijaittava käyttäjän yläpuolella ja työ on tehtävä siten, että putoamisriski ja putoamisetäisyys ovat mahdollisimman
pienet.
■ HUOMAUTUS: SUOSITUKSET: : Turvallisuussyistä ja aina ennen käyttöä on tarkastettava seuraavat: -Ankkuroinnin on
oltava määräysten mukainen. /- Kiinnityslaitteen on oltava oikein asennettu. /-D-liitin on sijoitettu oikein. /- Laitteessa ei saa esiintyä
merkkejä korroosiosta. /- Laitteen vuositarkastuksen on oltava voimassa. /- että järjestelmän kaikkien osien käyttöohjeita noudatetaan /-
että kiinnittimet (EN362) ovat kiinni ja lukittuneina /- että yleinen työskentelytilanne rajoittaa putoamisriskiä, putoamiskorkeutta ja
heiluntaliikettä putoamistapauksessa. /
estämiseksi ja että putoamisreitillä ei ole esteitä. Välys on pysäytysmatka H + joustava pidentävä ankkurilinja + 1 m:n ylimääräinen
turvallisuusetäisyys.
Etäisyys H mitataan alkuasennosta jalkojen alta lopulliseen asentoon (käyttäjän tasapaino putoamissuojaimen
toiminnan jälkeen). Tarkasta, että käytetystä varustuksesta riippuen vapaa korkeus käyttäjän alapuolella on riittävä. Varaa vähintään 2
m käyttäjän jalkojen alapuolelle, ja varmista että yleiset järjestelyt estävät heiluriliikkeen putoamisen sattuessa. ■ HUOMAUTUS:
Käyttäjä ei missään tapauksessa saa avata, säätää tai käyttää laitetta, kun tuotetta käytetään. : LV102. LO030. Näitä toimenpiteitä saa
suorittaa ainoastaan silloin, kun putoamisvaaraa ei esiinny. Varmista aina ennen käyttöä, että ankkurointilaite on hyvin kiinni tuessaan.
Ankkurointilaitteeden tarkastuksen yhteydessä käyttäjän on aina oltava kytkettynä toiseen jo tarkastettuun ja hyväksyttyyn
ankkurointilaitteeseen. Tätä varustetta saavat käyttää vain koulutetut, pätevät ja terveet henkilöt, tai käytön on tapahduttava koulutetun
ja pätevän henkilön valvonnassa. Kaikki ilman valmistajan lupaa ankkurointilaitteen osiin kohdistuvat poistot, muutokset tai vaihdot on
▼ Työympäristön lämpötila -4°C / +50°C. ▼ Kemikaalit: Poista laite käytöstä, mikäli se joutuu kosketuksiin kemikaalien,
kielletty.
liuottimien tai polttoaineiden kanssa. Nämä voivat vaikutaa laitteen toimintaan. ■ HUOMAUTUS: Käyttöturvallisuus riippuu suojavälineen
toimintakunnosta. Käyttöturvallisuuden edellytyksenä on tässä annettujen ohjeiden noudattaminen. HUOMAUTUS: Staattinen tai
dynaaminen ylikuormitus saattaa vaurioittaa suojavälinettä. Tämä suojaväline saa olla kerrallaan vain yhden henkilön käytössä. ■
HUOMAUTUS: Oman henkilökohtaisen putoamissuojajärjestelmän luominen on vaarallista, koska jokainen yksittäinen turvatoiminto voi
häiritä jotain toista turvatoimintoa. Suojavälineisiin ei saa tehdä muutoksia, lisäyksiä tai korjauksia ilman valmistajan etukäteen
myöntämää kirjallista lupaa. Toimenpiteiden on oltava annettujen ohjeiden mukaisia. Tuotetta ei saa käyttää käyttöoppaassa annetuista
ohjeista poikkeavalla tavalla. Tuotteen käyttörajoja on noudatettava. Valmistaja ei ota vastuuta tämän käyttöoppaan vastaisesta
muutoksista tai käytöstä mahdollisesti aiheutuneista suorista tai epäsuorista vahingoista.
sähkölinjoihin tai sähköriskeille alttiisiin alueisiin. VAARA-ANALYYSI Näiden henkilönsuojainten käyttö on varattu siihen pätevöityneille
henkilöille, jotka ovat saaneet käyttöön asianmukaisen koulutuksen tai jotka työskentelevät asianmukaisen koulutuksen saaneen
työnjohtajan välittömässä valvonnassa, jolloin mahdollisuus vääränlaiseen käyttöön on mahdollisimman pieni. EN795-B: Tämä laite on
henkilökohtainen putoamiselta suojaava varustus: se suojaa käyttäjää putoamisvaaralta vain, kun sitä käytetään yhdessä täydellisen,
46
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 -
Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Jos käyttäjä on putoamisvaarallisella alueella, tätä tuotetta on aina käytettävä erottamattomana osana
putoamissuojainjärjestelmän
(katso viitetaulukko)
Profiilien maksimipoikkileikkausten on vastattava viitetaulukossa annettuja arvoja.
LO030XXX:- Putkikudosköysi, jossa kudottu 50 mm pitkä silmukka kummassakin päässä, neljä
LV102XXX; LO030XXX :
varmista aina ennen käyttöä, että vapaa tila käyttäjän alla on riittävä maahantörmäyksen
Putoamisenestovaljaat (EN361) voidaan kytkeä
osaan
(varmistusjärjestelmät,
■ Perehdy ennen käyttöönottoa järjestelmän kunkin osan
■ Kuvaus:
LV102XXX; LO030XXX:
Sopii muotoilunsa ansiosta käytettäväksi kaikenlaisissa ja -muotoisissa
vähimmmäismurtolujuus: 22kN ( tekstiili )
Tämä suojaväline saa olla kerrallaan vain yhden henkilön käytössä.
LV102XXX; LO030XXX:
Kiinnittimien on täytettävä standardin EN362 vaatimukset.
■ PÄÄLLEPUKEMINEN JA/TAI SÄÄDÖT: Laitteen
(PART 5).
Käyttäjän turvallisuus riippuu laitteen asennuksen
Putoamisenestovaljaat
tukijärjestelmät
-on ankkurointilaite, joka täyttää
leikkaavat osat, leikkaavat osat, jyrkät kulmat,
vähimmmäismurtolujuus: 18kN ( tekstiili)
Kun ankkurointilaitetta käytetään
■
Varmista turvaetäisyysmaahan ja
UPDATE 16/01/2020
(EN
358),
-
■
■HUOMIO:
■
Tätä
---------------------
HUOMAUTUS:
Publicidad
