AL-KO Garden + Hobby MS 2600 Instrucciones De Uso página 262

H
Tisztelt AL-KO-ügyfél!
Motoros kaszájának bowdenjeit
gyárilag előre beállítottuk.
Ha jelentősen megváltoztatja
a „kerékpárkormány-fogantyú"
pozícióját, az a bowden
meghosszabbodásával járhat
és a gázkar működési zavarát
okozhatja.
Ha a kasza vágószerszáma
nem áll meg az indítás és
a félgázzár kioldása után,
a beállítócsavar (ábra - a)
segítségével állítsa után a
bowdent.
Ezt követően ismét biztosított a
gázkar helyes működése.
Figyelem!
Sérülésveszély forgó
vágószerszámok miatt!
„ Csak leállított motor
mellett állítsa után a
bowdeneket
„ A működést
kizárólag lefektetett
kaszán ellenőrizze
a
262
MS 3300 B and 4300 only
CZ
Vážený zákazníku firmy AL-KO,
bovdeny Vaší motorové kosy
jsou přednastaveny výrobcem.
Změníte-li značně polohu
„rukojeti kolového typu", může
dojít k prodloužení bovdenu a
tím k poruše funkce plynové
páky.
Pokud se střihací nástroj kosy
po nastartování a odblokování
poloplynové uzávěrky nezastaví,
je třeba bovden nastavit pomocí
seřizovacího šroubu (obrázek
-a).
Pak bude opět zaručena
správná funkce plynové páky.
Pozor!
Nebezpečí zranění
otáčejícími se střihacími
nástroji!
„
„
Bovdeny seřizujte
pouze při vypnutém
motoru.
Funkci kontrolujte
pouze u položené
kosy.
a
SK
Vážený zákazník spoločnosti
AL-KO,
bowdeny Vašej elektrickej
kosačky sú prednastavené vo
výrobe.
Ak sa pozícia „bicyklového
držadla Bike" výrazne zmení,
môže prísť k predĺženiu
bowdenu a tým pádom k
poruche páčky akcelerátora.
Ak sa rezný nástroj kosačky
po naštartovaní a uvoľnení
blokovacieho zariadenia
polovičného plynu nezastaví,
musí byť bowden nastavený
pomocou nastavovacej skrutky
(obrázok -a).
Následne je opäť zaručená
správna funkcia plynovej páčky.
Pozor!
Nebezpečenstvo
poranenia vplyvom
rotujúcich rezných
nástrojov!
„ Bowdeny nastavujte
len pri vypnutom
motore
„ Funkčnosť
kontrolujte len pri
ležiacej kosačke
a