DJO Empi DUPEL Manual Del Usuario página 26

20
B. Cette garantie est immédiatement annulée pour tout Produit réparé ou modifié par
une personne autre que les employés ou agents agréés d'Empi, ou qui a été utilisé de
manière impropre ou abusive, a fait objet de négligences ou a subi des dommages en
cours de transport ou suite à un accident.
C. Sauf indication contraire à l'alinéa IIA, le produit est vendu en l'état, tous les
accessoires sont vendus en l'état et l'intégralité du risque quant à la qualité et la
performance du produit incombent à l'acheteur. La garantie fournie à l'alinéa IIA est
uniquement destinée pour le bénéfice de l'acheteur initial et Empi rejette toute autre
garantie, expresse ou tacite y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie tacite de
qualité commerciale et d'adaptation à un but particulier à condition que, toutefois, sous
réserve de la phrase précédente, au cas où une garantie tacite se révèle exister, la
période de performance par Empi en ceci sera limitée à la durée de vie de l'acheteur
initial. Aucun employé, représentant ou agent d'Empi n'a le droit de lier Empi à une
quelconque affirmation, représentation ou garantie, à l'exclusion de ce qui est stipulé
dans cette garantie écrite.
Cette Garantie donne à l'Acheteur des garanties juridiques particulières et l'Acheteur peut
également posséder d'autres droits variant d'un État / d'une province à l'autre. Certains
États / certaines provinces n'autorisant pas les limitations sur la durée d'une garantie tacite,
il est possible que la limitation ci-dessus ne s'applique pas à l'Acheteur.
D. Empi ne pourra en aucun cas être tenue responsable envers quiconque de tout
dommage direct, indirect, particulier, accessoire ou consécutif, de toute perte de
bénéfices ou de tout frais médical causés par un défaut, une panne, un mauvais
fonctionnement ou autre du produit. Quelle que soit la forme sous laquelle une action
juridique ou équitable peut être engagée contre Empi (contrat, négligence ou autre),
le recours prévu à l'alinéa IIIA ci-dessus constituera le seul recours de l'acheteur.
En aucun cas la responsabilité d'Empi dans le cadre d'une cause d'action relative au
produit ne devra dépasser le prix d'achat du produit.
(Cette Garantie donne à l'Acheteur des garanties juridiques particulières et l'Acheteur
peut également posséder d'autres droits variant d'un État / d'une province à l'autre.
Certains États / certaines provinces n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des
dommages accessoires ou indirects, il est possible que la limitation ci-dessus ne
s'applique pas à l'Acheteur.)