Paccar MX-11 Manual Del Operador página 259

Index
D
Démarrage du moteur
après un arrêt prolongé ou une
vidange d'huile . . . . . . . . . . . . . . .4-6
par temps froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Démarrage normal
du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Démarrage par temps froid . . . . . . . . .4-5
Démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4
Durites de radiateur. . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
E
EMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Emplacement des composants du
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3
Entretien
entretien recommandé . . . . . . . . . . . .5-9
programme d'entretien. . . . . . . . . . . .5-8
Entretien recommandé . . . . . . . . . . . . . .5-9
Étiquette EPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
F
7
Faisceaux et câbles électriques . . 5-10
Index-2
Filtre. . . .6-3, 5-4, 6-8, 6-11, 6-12, 6-14,
5-18, 5-23, 5-25, 5-31, 5-33, 5-37,
5-38, 5-39, 5-41, 5-42
filtre à liquide de
refroidissement . . . . . . . . . . . . . 5-11
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
Filtre à carburant . . . . . . . 6-4, 5-12, 5-37
Filtre à carburant et séparateur
d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Filtre à huile . . . . . . . . . . . 5-12, 5-30, 5-31
Dépose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Filtre à huile à passage total . . . . . . . .6-3
Filtre à huile centrifuge . . . . . . . . . . . . . .6-3
Filtre à liquide de refroidissement . 6-3,
5-11, 5-41
Filtre de posttraitement à particules
diesel (DPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
Fournisseurs de liquide de
refroidissement longue durée
recommandés. . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Frein moteur par compression. . . . 3-10
G
Garantie
Y53-1167-1B1
californienne antipollution . . . . . . 6-19
garantie antipollution . . . . . . . . . . . . 6-16
Garantie sur les moteurs PACCAR
MX-11 aux États-Unis et au
Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
garantie sur les moteurs servant aux
véhicules d'incendie . . . . . . . 6-11
Graissage du moteur . . . . . . . . . . . . . . 5-12
H
Huiles de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Huiles de rodage pour moteurs
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Huiles solubles pour système de
refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
I
Identification du moteur
emplacement des composants du
moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3
étiquette EPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
J
Jauge d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4, 5-28
(10/2015)