Português - R82 Manatee Manual Del Usuario

Parabéns por adquirir o seu novo produto R82 - um fornecedor internacional de instrumentos e aparelhos
técnicos auxiliares para crianças e jovens com necessidades especiais. Para beneficiar por completo das
opções oferecidas por este produto, é impreterível ler o presente User Guide antes de utilizar o produto e
conservá-lo para futura consulta.
Finalidade
A Manatee é uma cadeira de banhos adequada
para crianças portadoras de deficiência. A cadeira
foi concebida para colocar o utilizador na posição
sentada correta. É possível ajustar a profundidade
do assento, fazendo com que a cadeira acompanhe
o crescimento da criança. O produto é para uma
utilização interior na casa de banho.
O grupo alvo para este dispositivo são as crianças
portadoras de deficiência com paralisia cerebral
(PC). As crianças com distrofia muscular, espinha
bífida, lesões da medula espinal e problemas
neurológicos também podem utilizar o dispositivo.
O produto é adequado para crianças com GMFCS
(Sistema de Classificação da Função Motora Grossa)
de nível 3-5.
Declaração de conformidade
Este produto cumpre os requisitos da Diretiva de
Dispositivos Médicos (93/42/EEC). A marcação CE
tem de ser removida se o produto for reconstruído,
quando utilizado em combinação com produto de
outro fabricante ou quando se utilizar peças ou
encaixes originais da R82. Além disso, este produto
cumpre todos os requisitos de acordo com:
• EN 12182
• ISO 17966
Eliminação
Quando um produto atinge o fim do seu tempo
de vida útil, este deve ser separado por tipo de
materiais para que as peças possam ser recicladas
ou eliminadas corretamente. Se necessário, queira
contactar o seu revendedor local para obter a
descrição exata de cada material. Queira contactar
as suas autoridades locais para se informar das
opções disponíveis para reciclagem de forma a ser
um procedimento ecológico.
Acessórios e peças sobresselentes
Os produtos R82 podem ser fornecidos com
uma variedade de acessórios que satisfazem as
necessidades do utilizador individualmente. As
peças sobresselentes podem ser obtidas mediante
pedido. Queira encontrar acessórios específicos
na nossa página da internet ou contacte o seu
revendedor local para mais informações.
Garantia R82
R82 oferece 2 anos de garantia relativa a defeitos
de fabrico e nos materiais e 5 anos de garantia
relativa à rotura da estrutura em metal causada
por defeitos nas soldas. A garantia será afetada
de forma adversa se o cliente não cumprir a
sua responsabilidade de reparar e/ou realizar a
manutenção diária de acordo com as orientações
e os intervalos determinados pelo fornecedor e/
ou dispostos no User Guide. Queira visitar a página
support.R82.org
PORTUGUÊS
da R82 na internet e proceder aos respetivos
downloads para obter mais informações.
A garantia apenas é válida no país onde o produto
foi adquirido e se o produto puder ser identificado
pelo seu número de série. A garantia não cobre
danos acidentais, incluindo danos provocados por
utilizações indevidas ou por atos de negligência.
A garantia não é extensível a consumíveis, por
exemplo, pneus ou artigos estofados, que estão
sujeitos ao desgaste normal através do seu uso e
que precisam de ser periodicamente substituídos.
A garantia é nula e fica sem efeito se forem
utilizados outros acessórios/peças que não sejam
originários da R82, ou se o produto não tiver sido
conservado, reparado ou modificado de acordo com
as indicações e os intervalos determinados pelo
fornecedor e/ou dispostos no User Guide (guia do
utilizador). A R82 reserva-se o direito de inspecionar
o produto reclamado e a documentação relevante
antes de aceitar a reivindicação de garantia, e de
decidir se deve substituir ou reparar o produto com
defeito. É responsabilidade do cliente devolver o
produto reivindicado sob garantia no endereço onde
o adquiriu.
Informação pré-venda
• Support.r82.org
Segurança
Os sinais, os símbolos e as instruções existentes
neste produto não podem ser cobertos ou removidos
e têm de permanecer bem legíveis ao longo de
todo o tempo de vida útil do produto. Substitua ou
repare imediatamente os sinais, os símbolos e as
instruções ilegíveis ou danificados. Contacte o seu
revendedor local para obter instruções.
Prestador de cuidados
• Leia todas as instruções e User Guide
atentamente antes de utilizar o produto e
conserve-as para futura consulta. A utilização
incorreta deste produto pode provocar
ferimentos graves ao utilizador
• Utilize sempre as técnicas de elevação corretas
e os aparelhos auxiliares para este efeito
• Nunca deixe o utilizador desacompanhado
com este produto. Assegure a permanente
supervisão por um adulto
• É impreterível realizar os trabalhos de
reparação/substituição com base na utilização
de novas peças sobresselentes e ferragens
originárias da R82 e de acordo com as
orientações e os intervalos de manutenção
determinados pelo fornecedor
• Se tem dúvidas relativas à segurança em
continuar a utilizar o seu produto R82 ou
se alguma das peças falhar, pare de utilizar
este produto imediatamente e contacte o seu
revendedor local o mais rapidamente possível
59
PT