Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones página 363

ビデオの出力
ビデオケーブル Sビデオケーブル
ビデオ出力可能なiPodもしくはiPhoneからテレビに画
像を送るには、 Zeppelinとテレビ間をSビデオケーブル
またはビデオケーブルで接続します。 どちらも利用でき
る場合は、 Sビデオケーブルがより質の高い画像を実現
します。
iPod/iPhone でビデオ再生中にZeppelinの接続端子
に接続すると、 自動的に画像を 出力しません。 この場合
ビデオ再生を停止し、 iPod/iPhoneのメニューで再度ビ
デオコンテンツを選択し、 リスタートしてください。
グループEの機器でビデオを再生すると、 Zeppelinのソ
フトウェア （バージョン2.0を除く） によって、 ビデオコンテ
ンツはテレビで再生するためにSビデオ端子またはビデ
オ端子に送られ、 iPhone/touchの画面には画像が表示
されない場合があります。
注意 ： Zeppelinのソフトウェアバージョン2.0では、
「テレビに出力しますか？はい／いいえ」 というポッ プ
アッ プメッセージによる操作が可能ですが、 Appleの
iPhone/touchのソフトウェアバージョン3.0の不具合
（ポッ プアッ プを使用するとiPhone/touchがフリー
ズする場合がある） により、 無効になっています。
他のビデオiPodでは、 iPodの設定メニューの中でビデ
オ出力を設定できます （ビデオ＞ビデオ設定＞TV出力）
。 iPodの画面でいつも表示する場合(オフ)、 TVにいつも
出力する場合 （オン） ポッ プアッ プメッセージで選択する
場合 （確認） 、 以上のいずれかを設定します。
第4世代のnanoでは、 ビデオコンテンツによっては横
画面での表示のみ可能なものがありますので注意し
てください。
シリアルナンバーがZ-0で始まるZeppelinは、 工場出荷
時のソフトウェアでは グループEの機器からビデオ出力
ができません。 これらの機器をビデオ出力可能にするた
めにはB&Wのウェブサイトwww.bowers-wilkins.com
からZeppelinの最新ソフトをダウンロードし、 アッ プグレ
ードしてください。
詳細についてはZeppelin接続ガイドをB&Wウェブサイ
トからダウンロードしてください。
363