Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones página 384

iPod/iPhone 트랙 탐색
iPod/iPhone에서 처럼 버튼으로 재생,
일시정지를 변환합니다.
AUX 단자에 외부 소스를 연결하여 사용할
경우에는 재생/일시정지 버튼은 음소거 (mute)
on/off 버튼으로 기능합니다.
Zeppelin이 가까이 있을 때는 평소 iPod/iPhone
을 사용하던대로 동작시키면 됩니다.
멀리 떨어져 있을 때는 Zeppelin 리모컨으로
재생/일시정지, 전진, 후진 동작을 시킬 수
있습니다.
버튼을 한 번 누르면 다음 트랙의 시작
부분으로 이동하고 계속 누르고 있으면 현재
트랙에서 빠르게 전진합니다.
AUX 단자에 외부 소스를 연결하여 사용할 경우
이 버튼은 아무런 기능을 하지 않습니다.
iPod/iPhone의 모든 컨트롤은 정상적으로
동작합니다. 도킹되어 있을 때 iPod/iPhone을
동작시키면 Zeppelin이 자동으로 iPod/iPhone
을 소스로 선택합니다.
재생 목록 선택과 같은 복잡한 동작은 iPod/
iPhone의 디스플레이를 볼 수 있도록 Zeppelin
가까이에서 실행해야 합니다. Zeppelin은 iPod/
iPhone의 자체 컨트롤 기능을 쉽게 사용할
수 있도록 되어 있기 때문에 리모컨에 복잡한
기능을 넣지 않고 심플하게 디자인하였습니다.
버튼을 한 번 누르면 현재 트랙의 시작
부분으로, 두 번 누르면 이 전 트랙의 시작
부분으로 이동합니다. 계속 누르고 있으면 현재
트랙에서 빠르게 후진합니다.
AUX 단자에 외부 소스를 연결하여 사용할 경우
이 버튼은 아무런 기능을 하지 않습니다.
384