Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones página 55

Videoausgabe
Composite-Video-Kabel S-Video-Kabel
Möchten Sie Bilder von einem Video-iPod oder iPhone
zu Ihrem Fernsehgerät senden, so verbinden Sie den
Zeppelin und das Fernsehgerät über ein S-Video- oder ein
Composite-Video-Kabel. Haben Sie beide Möglichkeiten,
so sollten Sie sich aufgrund der besseren Qualität für die
S-Video-Verbindung entscheiden.
Ist die Videowiedergabe an Ihrem iPod/iPhone beim
Andocken bereits aktiviert, so muss das Bild nicht
automatisch auf das Fernsehgerät übertragen werden. In
diesem Fall beenden Sie die Videowiedergabe, gehen im
Menü vom iPod/iPhone einen Schritt zurück, wählen Video
noch einmal und starten neu.
Spielen Sie auf den Geräten der Gruppe E ein Video,
so sorgt die Zeppelin-Software (Ausnahme: Version
2.0) dafür, dass der Videoinhalt zu den S-VIDEO- und
COMP-Buchsen geleitet und über das Fernsehgerät
wiedergegeben wird. Das Bild ist auf dem iPhone/iPod
touch-Display u. U. nicht zu sehen.
Hinweis: Die Zeppelin-Software Version 2.0
ermöglicht zwar das Einschalten der Popup-Mitteilung
"Auf Fernseher anzeigen? Ja/Nein", jedoch führt ein Bug
in der Apple-iPhone/iPod touch-Software Version 3.0
dazu, dass sich das iPhone/der iPod touch aufhängt,
wenn die Mitteilung zugelassen wird.
Bei anderen Video-iPods können Sie den Status für
die Videoausgabe am iPod selbst einstellen (Videos
> Einstellungen > TV-Ausgabe >). Sie können dann
zwischen Aus (wird immer über das iPod-Display
angezeigt), Ein (wird immer zum Fernseher gesendet)
oder Fragen (es erscheint eine Mitteilung, bei der Sie
auswählen können).
Bitte beachten Sie, dass die iPod nanos der
4. Generation einige Videoinhalte auf ihrem eigenen
Display nur im rechten Winkel anzeigen.
Ein Zeppelin, dessen Seriennummer mit Z-0 beginnt
und der mit der ursprünglich aufgespielten Software läuft,
kann die Videosignale von Geräten der Gruppe E nicht
übertragen. Damit er dies tut, müssen Sie ein Software-
Update des Zeppelins vornehmen. Gehen Sie dazu auf
unsere Webseite www.bowers-wilkins.de.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Zeppelin
Geräte- und Anschlussübersicht auf unserer Webseite,
die Sie sich herunter laden können.
55