Conexión De Una Segunda Fuente - Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones

Conexión de una segunda fuente
Minitoma analógica Conector RCA Minitoma óptica Conector TOSLINK
Usted puede conectar una segunda fuente al Zeppelin
utilizando la toma AUX del panel posterior. Dicha toma
acepta tanto señales analógicas como digitales y el
Zeppelin sabrá reconocer cual de ellas está recibiendo.
Las fuentes analógicas necesitarán un cable coaxial de
2 conductores terminado en una miniclavija estereofónica
(exactamente idéntica a la que utilizan sus auriculares
para iPod) en lo que concierne al extremo de Zeppelin. La
clavija requerida para el otro extremo del cable dependerá
de la fuente que se utilice.
Si la fuente es, por ejemplo, un iPod de primera
generación, un reproductor de tipo shuffle o MP3
genérico, un ordenador portátil o un reproductor de CD
portátil, la correspondiente señal de salida será enviada
probablemente desde una toma de auriculares, por lo que
se requerirá una clavija del mismo tipo. Si la fuente incluye
su propio control de volumen, sitúelo aproximadamente al
75% de su valor máximo.
Si su fuente incorpora una salida de línea –caso de
un reproductor de CD de formato "grande" o una tarjeta
de sonido para ordenador avanzada, por ejemplo-
probablemente necesitará tener dos tomas RCA en el
extremo correspondiente a la fuente. Si la fuente incluye
su propio control de volumen, sitúelo aproximadamente al
90% de su valor máximo.
Muchas fuentes digitales utilizan un cable de fibra óptica
llamado a menudo TOSLINK. La terminación TOSLINK
estándar tiene una forma cuadrada con un tubo en su
parte central, aunque algunos dispositivos, entre ellos
el Zeppelin, el Apple Macintosh, el Apple TV y el Apple
Airport Express, utilizan una clavija óptica de formato mini.
Puede comprar cables terminados con miniclavijas ópticas
o utilizar una clavija estándar con un adaptador adecuado.
Estas miniclavijas ópticas tienen la misma forma externa
que la versión analógica, aunque sin tiras negras, e
incluyen una fibra óptica para que la luz pueda pasar a la
toma correspondiente.
Para más información, descargue la Guía de
Conectividad del Zeppelin de nuestro sitio web.
79