Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones página 42

Mettre à jour Zeppelin (software)
Il peut être nécessaire, de temps en temps, de mettre à
jour le logiciel qui contrôle les fonctions du Zeppelin. Ces
éventuelles mises à jour, et la manière de procéder, sont
disponibles sur le site Internet www.bowers-wilkins.com
Pour installer les mises à jour, vous devez brancher Zep-
pelin sur une sortie USB de votre ordinateur, en utilisant un
câble USB entre les deux appareils. C'est exactement le
même type de câble que celui utilisé, par exemple, avec
une imprimante à liaison USB. Si la version du logiciel
Zeppelin utilisée est la 1.3 ou ultérieure, vous pouvez af-
ficher ce numéro de version sur l'écran d'un iPod/iPhone
connecté des groupes D ou E.
Pour les appareils du groupe E, choisissez dans les
menus Réglages > Général > Information puis allez
jusqu'au bas de la page.
Pour les nano de 1ere et 2e génération, ainsi que
les iPod de 5e génération, choisissez dans les menus
Réglages > Informations et allez jusqu'au bas de la
page.
Pour les nano et classic de 3e et 4e génération,
naviguez dans les menus Réglages > Informations et
allez sur la 4e page en utlisant les touches d'avance et
retour rapide, soit sur l'iPod, soit sur la télécommande de
Zeppelin.
42