Manuales relacionados para Hillrom AccuMax Quantum
Resumen de contenidos para Hillrom AccuMax Quantum
- Página 1 Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso N.º de producto PAC, PAF, PAH y PAU 183193 REV. 6...
- Página 3 La única garantía ofrecida por Hill-Rom es la garantía expresa y escrita que acompaña a la factura de venta o alquiler de sus productos. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
- Página 4 (183193), póngase en contacto con su distribuidor o con un representante local de Hill-Rom, o visite el sitio web www.hillrom.com. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
-
Página 5: Tabla De Contenido
Funcionamiento..........8 Componentes: Colchón AccuMax Quantum™ VPC ....9 Componentes: Colchón AccuMax Quantum™... - Página 6 Índice NOTAS: Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
-
Página 7: Símbolos
ÍMBOLOS DEL PRODUCTO Símbolo Definición Extremo del pie del colchón. Debe consultar el manual del usuario. Producto sanitario Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) - Página 8 No utilizar cloro (se aplica al lavado en lavadora únicamente). Lavar a mano en agua que no supere los 50 °C (120 °F). Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
- Página 9 Consulte el manual del usuario de la cama para conocer la carga de trabajo segura de la cama. Producto que permite la realización de radiografías. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
-
Página 10: Panel De La Unidad De Control
Indicador de presión normal Indicador y botón de inflado máximo Interruptor de encendido/apagado Alarma de presión baja Selector de control de comodidad del paciente Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 11: Colchón Accumax Quantum™ Vpc Y Unidad De Control
Símbolos ™ VPC OLCHÓN UANTUM Y UNIDAD DE CONTROL OPCIONAL Colchón AccuMax Quantum™ VPC y unidad de control CU2 conectada Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 12: Uso Previsto
Tener la firmeza adecuada para permitir unos traslados del paciente seguros • No interferir con el funcionamiento de la barandilla lateral Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 13: Introducción
Colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire a la unidad de control CU2 opcional. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 14: Funcionamiento
Aviso de presión baja si la unidad de control no funciona correctamente o si hay una mala conexión entre la manguera y el puerto de aire. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 15: Componentes: Colchón Accumax Quantum™ Vpc
(D) al agua y retardante de llama. La solapa situada detrás de la cremallera ayuda a prevenir entrada líquidos. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 16: Componentes: Colchón Accumax Quantum™ Vpc Con Puerto De Aire
(E) Índices de transmisión de vapor de humedad bajos. Resistente al agua y a las manchas. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 17: Instalación Y Uso Del Colchón
Coloque el colchón en la cama. Ponga sábanas en el colchón, si corresponde. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 18: Sistema De Salida De La Cama
Sistema de salida de la cama Si se usan el Colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire y la unidad de control opcional, siga estos pasos: Tire de los ganchos de la parte trasera de la unidad de control y cuélguela en la baranda de pie de cama del armazón de la cama. -
Página 19: Limpieza Y Desinfección
Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 20: Recomendaciones
óxido de cinc, pueden provocar manchas indelebles. Elimine las manchas temporales frotando enérgicamente con un trapo ligeramente humedecido. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 21: Limpieza Y Desinfección
Elimine cualquier residuo de desinfectante antes y después del uso de la lejía con un paño nuevo o limpio empapado en agua del grifo. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 22: Paso 1: Limpieza
• Parte superior e inferior del colchón • Unidad de control, si procede • Conector del puerto de aire, si procede Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 23: Paso 2: Desinfección
Lave la cubierta superior a máquina según el protocolo del centro. Se puede lavar a una temperatura máxima del agua de 54 °C (130 °F). Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 24: Mantenimiento
Para ayudar a evitar la contaminación cruzada, examine y desinfecte el colchón cuando cambie de paciente (consulte "Limpieza y desinfección" en la página 13). Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 25: Instrucciones De Retirada Del Servicio Y Eliminación
VIDA ÚTIL PREVISTA La vida útil prevista del colchón AccuMax Quantum™ VPC es de 5 años de uso normal siempre que se lleve a cabo el mantenimiento preventivo recomendado. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire... -
Página 26: Piezas De Repuesto
UNIDAD DE CONTROL PARA VPC CON PUERTO DE AIRE F466A020000 TUBOS CON CONECTORES EN L PARA LA UNIDAD DE CONTROL, CU2, BEIS Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 27: Llamadas Al Servicio Técnico
Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 28: Especificaciones
Dimensiones Longitud 213 cm (84 pulg.) Anchura 89 cm (35 pulg.) Altura 19 cm (7,5 pulg.) Peso 13 kg (28 lb) Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 29: Reglamentos, Normas Y Códigos
5 (estructura 5) • BS 7177 +A1: Especificación de la resistencia a la ignición de colchones, divanes y estructuras de cama Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) -
Página 30: Información De Seguridad
Advertencia: No transporte al paciente con el colchón usando las asas de este. Las asas de transporte no están diseñadas para la evacuación. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6) - Página 31 Esto puede provocar la entrada de líquido en los cierres del colchón que habitualmente están protegidos por las solapas. Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón AccuMax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)
- Página 32 Información de seguridad NOTAS: Colchón AccuMax Quantum™ VPC y colchón Accumax Quantum™ VPC con puerto de aire Instrucciones de uso (183193 REV. 6)