TEFAL DT81 Serie Manual Del Usuario página 54

OFF
3 sec.
DELICATE TURBO
102
Задръжте натиснат бутона Вкл./Изкл. за 3
BG
секунди, за да изключите уреда.
Za isključivanje uređaja pritisnite tipku
HR
za uključivanje/isključivanje i držite ga
pritisnutim 3 sekunde.
Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij włącznik/
PL
wyłącznik i przytrzymaj go przez 3 sekundy.
Изключете уреда от контакта и извадете
BG
резервоара за вода.
Odspojite uređaj od strujnog napajanja i
HR
izvucite spremnik vode.
Odłącz urządzenie od zasilania i wyjmij
PL
zbiornik na wodę.
Отстранете стопера на входа за вода и
BG
напълнете резервоара за вода с чиста
вода от чешмата.
Uklonite čep ulaznog otvora za vodu i
HR
napunite spremnik vode netretiranom
vodom iz slavine.
Wyjmij zatyczkę wlewu wody w zbiorniku i
PL
nalej wody bez żadnych dodatków.
Върнете резервоара за вода на мястото
BG
му в уреда. Уверете се, че резервоарът за
вода е поставен добре на мястото си.
Vratite spremnik vode u njegovo ležište
HR
na uređaju. Uvjerite se da spremnik vode
potpuno naliježe u ležište.
Włóż zbiornik na wodę z powrotem do
PL
urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na
wodę jest całkowicie włożony na miejsce.
Включете уреда в контакта и го включете
BG
от бутона, след това изчакайте докато
DELICATE TURBO лампичката спре да мига.
OK Ukopčajte i uključite uređaj te pričekajte da
HR
svijetla prestanu treperiti.
Podłącz do zasilania i włącz urządzenie, a
DELICATE TURBO
PL
następnie poczekaj, aż wskaźnik przestanie
migać.
Поставете спусъка за пара в заключено
BG
положение.
Поставете продукта върху
равна, стабилна, хоризонтална и
топлоустойчива повърхност.
Stavite okidač za paru u blokirani položaj.
HR
Stavite proizvod na ravnu, stabilnu i
vodoravnu površinu otpornu na toplinu.
Ustaw spust pary w pozycji zablokowanej.
Ustaw urządzenie na płaskiej, stabilnej i
PL
poziomej powierzchni odpornej na wysokie
temperatury.
Оставете уреда да работи, докато
BG
резервоарът за вода се изпразни докрай.
OK
Neka uređaj radi do potpunog pražnjenja
HR
spremnika vode.
Używaj urządzenia do czasu, aż w zbiorniku
PL
na wodę skończy się woda.
103