TEFAL DT81 Serie Manual Del Usuario página 39

72
1 PŘED POUŽITÍM /
KULLANMADAN ÖNCE /
INDEN BRUG
CS
Odjistěte a vyjměte nádržku na vodu.
TR
Su haznesinin kilidini açın ve çıkarın.
DA
Lås vandbeholderen op og tag den af.
CS
Otevřete zátku nádržky na vodu.
TR
Su giriş tıpasını çıkarın.
DA
Tag proppen af vandbeholderen.
Naplňte nádržku na vodu vodou z
CS
vodovodu.
Su haznesini işlenmemiş musluk suyu ile
TR
doldurun.
Fyld vandbeholderen op med ubehandlet
DA
vand fra vandhanen.
CS
Zavřete zátku vstupu vody.
TR
Su giriş tıpasını kapatın.
DA
Luk proppen på vandbeholderen.
CS
TR
DA
CS
TR
DA
2
AKSESUARLAR /
TILBEHØR
CS
1H
TR
DA
* CS V závislosti na modelu / * TR Modele bağlı olarak / DA Afhængig af model
Vraťte nádržku na vodu na místo.
Zkontrolujte, zda je nádržka správně
zasunutá a zajištěná.
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su
haznesinin yerine tamamen oturduğundan
ve kilitlendiğinden emin olun.
Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.
Sørg for, at vandbeholderen sidder
ordentligt på plads, og er låst fast.
Zavěste oděv na věšák.
Elbisenizi bir elbise askısına asın.
Hæng tøjet på en bøjle.
PŘÍSLUŠENSTVÍ/
Než vyjmete nebo nasadíte příslušenství,
odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout
po dobu jedné hodiny.
Aksesuarları takmadan veya çıkarmadan
önce, cihazın fişini çekin ve bir saat kadar
soğumasına izin verin.
Tag stikket ud af stikkontakten, og lad
apparatet køle af i en time, før du fjerner
eller sætter tilbehør på.
73