TEFAL DT81 Serie Manual Del Usuario página 53

50%
Water Water Water
50%
White White White
Vinegar Vinegar Vinegar
100
6 ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА
КОТЛЕН КАМЪК / JEDNOSTAVNO
UKLANJANJE KAMENCA / ŁATWE
USUWANIE KAMIENIA
Извършвайте операцията в проветриво
BG
помещение.
Ovaj postupak obavljajte u prozračenoj
HR
prostoriji.
Wykonaj tę czynność w wentylowanym
PL
pomieszczeniu.
Освободете резервоара за вода и го
BG
извадете.
HR
Odblokirajte i izvadite spremnik vode.
PL
Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę.
Напълнете резервоара за вода с 50%
BG
вода и 50% бял оцет.
Не използвайте други продукти за
отстраняване на варовик.
Spremnik vode napunite mješavinom od
50% vode i 50% bijelog octa.
HR
Ne koristite druge proizvode za uklanjanje
kamenca.
Napełnij zbiornik w 50% wodą, a w 50%
PL
octem.
Nie używaj innych produktów do usuwania
kamienia.
Върнете резервоара за вода на мястото
BG
му в уреда. Уверете се, че резервоарът за
вода е поставен добре на мястото си и е
заключен.
Vratite spremnik vode u njegovo ležište
HR
na uređaju. Uvjerite se da spremnik vode
potpuno naliježe u ležište i da je blokiran.
Włóż zbiornik na wodę z powrotem do
urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na
PL
wodę jest całkowicie włożony na miejsce i
zablokowany.
Включете уреда в контакта и го включете
BG от бутона, след това изчакайте докато
DELICATE TURBO
лампичката спре да мига.
OK
Ukopčajte i uključite uređaj te pričekajte da
HR
svijetla prestanu treperiti.
Podłącz do zasilania i włącz urządzenie, a
DELICATE TURBO
PL
następnie poczekaj, aż wskaźnik przestanie
migać.
Поставете спусъка за пара в заключено
положение с помощта на заключващия
BG
механизъм.
Поставете продукта върху равна, стабилна,
хоризонтална и топлоустойчива повърхност.
Stavite okidač za paru u blokirani položaj
pomoću prekidača za blokadu.
HR
Stavite proizvod na ravnu, stabilnu i
vodoravnu površinu otpornu na toplinu.
Używając blokady, ustaw spust pary w
pozycji zablokowanej.
PL
Ustaw urządzenie na płaskiej, stabilnej i
poziomej powierzchni odpornej na wysokie
temperatury.
Оставете уреда да работи, докато
BG
OK резервоарът за вода се изпразни докрай.
Neka uređaj radi do potpunog pražnjenja
HR
spremnika vode.
Używaj urządzenia do czasu, aż w zbiorniku
PL
na wodę skończy się woda.
101