Descargar Imprimir esta página

USP DuraMax Eco 10x10 Manual Del Propietário página 38

Publicidad

6
(EN) Taper side
7
(FR) l'inclinaison latérale
(PT) Lado Taper
(ES) Estréchese el lado
(DE) Spitzes Ende
SB2E
(EN) Note: Make sure the taper side on roof structure must be up .
(FR) Note: Assurez-vous que l'inclinaison latérale sur la structure du toit est à l'envers.
(PT) Nota: Certifique-se de que o lado taper do perfilio de estrutura do telhado está invertido.
(ES) Nota: Cerciórese el lado de estrechamiento en la estructura de techo debe estar arriba el lado.
(DE) Anmerkung: Achten Sie darauf, dass das spitze Ende von nach oben zeigt.
(PL) Uwaga: Upewnij się, że pochyła część konstrukcji dachu znajduje się z części bocznej
(NL) Notitie: Zorg ervoor dat de tapse kant van dakstructuur zich bovenaan bevindt.
(SV) Märk: Se till att den sluttande sidan av takstrukturen är uppåt.
(IT) Nota: Assicurati che la parte più affusolata della struttura del pannell sia posizionata verso l'alto.
8
(EN) Taper side
(FR) l'inclinaison latérale
(PT) Lado Taper
(ES) Estréchese el lado
(DE) Spitzes Ende
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
36
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
(EN) Back
(FR) Arrière
(PT) Traseira
(ES)
Detrás
(DE) Hinten
(PL) Pochyła część
(NL) Tapse zijde
(SV) Sluttande sida
(IT) Parte affusolata
RS2E
(PL) Pochyła część
(NL) Tapse zijde
(SV) Sluttande sida
(IT) Parte affusolata
RS2E
RS1E
(PL) Tył
(NL) Achteraan
(SV) Baksida
(IT) Posteriore
GPVE
GPRE
S3
RS1E
SB1E
S3
(EN) Make two sets.
(FR) Faites deux jeux.
(PT) Faça duas montagemes.
(ES) Hace dos conjuntos.
(DE) Zwei solche Sätze herstellen.
(PL) Zrób dwa zestawy.
(NL) Maak twee sets.
(SV) Gör två uppsättningar
(IT)
Fai due serie
S1
S1
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
(SV) VIKTIGT: ANVÄND HANDSKAR FÖR ATT FÖRHINDRA SKADOR.
(IT) IMPORTANTE: USA DEI GUANTI APPROPRIATI PER EVITARE FERITE.
GPLE
S3
RS1E
RS2E
S3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Duramax eco 3.2x3.0