FUNKTIONEN RÜCKSEITE
Bletchley, Milton Keynes, England.
WARNING:
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES
ATTENTION:
NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILA
1. LOOP-LEVEL
Regelt das Level des FX-Loop
von -10dBV bis +4dBu. Höhere
Einstellungen passen zu modernen FX-
Geräten und niedrigere Einstellungen
passen zu FX-Pedalen für den Boden.
HINWEIS: Einige FX wie Verzerrung
und Verdichter werden am besten
über die INPUT-Klinkenbuchse auf der
Vorderseite angeschlossen.
2. SEND
Anschluss an den Eingang von externen
FX.
3. RETURN
Anschluss an den Ausgang von externen
FX.
4. AUFNAHMEKOMPENSIERTER LINE-
AUSGANG
Diese Klinkenbuchse wird für den
direkten Anschluss an Aufnahmegeräte
oder ein PA-System verwendet. Das
Signal wird speziell gefiltert, damit eine
optimale Aufnahmeleistung erzielt wird.
Made in England by
Marshall Amplification plc,
EFFECTS
HIGH
LOW
SEND
RETURN
RECORDING
COMPENSATED
LOOP
LEVEL
1.
2.
3
5. DIREKTER LINE-AUSGANG
Ungefiltertes Signal des Vorverstärkers
zum Anschluss an einen externen
Leistungsverstärker.
6. IMPEDANZWÄHLER
Zweiwegeschalter für die
Anpassung des Verstärkers und der
Lautsprecherimpedanz.
7. LAUTSPRECHER
Parallelverdrahtete Klinkenbuchsen
zum Anschluss von Lautsprecherboxen.
Es ist sicherzustellen, dass die
Lautsprecherbox(en) für die volle
Leistung des Verstärkers geeignet ist
/ sind und dass die Impedanz richtig
gewählt ist (# 6 oben). Wenden Sie sich
im Zweifel an Ihren Marshall-Händler.
8. MODUS
Schaltet den Verstärker von HOHER
zu NIEDRIGER Leistungsausgabe.
Bei NIEDRIGER Leistung ist die
Ausgangsstufe im Triode-Modus,
wodurch sich die Ausgabe auf etwa
50 Watt halbiert. Bei HOHER Leistung
ist der Verstärker im Pentode-Modus
LINE OUTPUT
IMPEDANCE
SELECT
(4)16
8
DIRECT
4.
5.
6.
POWER LEVEL O
LOUDSPEAKE
100W R.M.S
TIO
DO NOT USE WITHOUT CONNECT
SEE MANUAL FOR CORRECT OPE
7.