Marshall JCM900 4100 El Manual Del Propietario página 39

リアパネルの機能 （続き）
OUTPUT
ERS
VALVE FUSE
S.
T500mA
MODE
FAIL
ON
HIGH LOW
OPV-1-4
TING SPEAKER LOAD
ERATION AND RATING
8. 9. 10.
び4に適用されます。 アンプは、 少ない電力
で引き続き動作します （真空管2および3の
み） 。 この状態が発生したら、 ただちに修理
し て、 出力真空管2および3の早期劣化を
防止し て く ださい。
11.および12.真空管故障LED
（OPV2 – 3） 真空管ヒューズ
（OPV2 – 3）
上記の9および10と よ く似た機能を備えて
いますが、 出力真空管2および3に適用さ
れます。
13.メイン入力
アンプを電源に接続します。 備考 ： 必ず、 メ
イ ン電源の入力電圧がアンプの入力電圧
と一致するこ とを確認します。 よ く分からな
い場合は、 マーシャルデ ィーラーに問い合
わせて く ださい。
14.メイン電源ヒューズ
故障時に、 アンプとメイ ン電源を保護しま
す。 備考 ： 必ず、 ヒューズの値がアンプのリア
パネルにあるラベルと一致するこ とを確認
し て く ださい。 よ く分からない場合は、 マー
シャルデ ィーラーに問い合わせて く ださい。
OUTPUT MAINS INPUT
120V ~ 60Hz
375 Watts
T500mA
FAIL
OPV-2-3
11. 12. 13.
WARNING!:
SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN.
!
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
FUSE
RAIN OR MOISTURE. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
220/240V - T2A
AVIS!:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. POUR EVITER LES RISQUES
110/120V - T4A
D'INCENDIE ET DE DECHARGES ELECTRIQUES, N'EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A L'HUMIDITE
OU A LA PLUIE. CONNECTER CET APPAREIL A LA TERRE.
CAUTION!:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ATTENTION!:
POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS
OUVRIR LE COUVERCLE. CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D'ETRE
REPAREE PAR VOS SOINS. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE
REPARATION.
OUTPUT : 100 WATTS RMS INTO 8Ω
14.