Publicidad
5
1
Dans le gobelet, verse de l'eau ; il te servira
FR :
pour rincer ton pinceau.
Pour some water into the beaker; you can use
EN :
this to rinse your brush.
Gieße Wasser in den Becher; damit Du Deine
DE :
Pipette reinigen kannst.
Vul de beker met water; dit zal dienen om je
NL :
penseel te spoelen.
Vierte un poco de agua en el vaso de medición;
ES :
te servirá para enjuagar tu pincel.
Nel bicchiere, versa dell'acqua; ti servirà per lavare il pennello.
IT :
2
Dessine et découpe des petits personnages puis peins-les
FR :
avec les colorants fluorescents. Eteins la lumière de la pièce,
ferme les rideaux et observe tes personnages à la lampe UV.
Draw and cut out small figures of people and then paint them
EN :
using the fluorescent colours. Turn off all the lights, close the
curtains and observe the people with the UV light.
Zeichne kleine Figuren und schneide sie aus, dann bemale
DE :
sie mit den fluoreszierenden Farbstoffen. Schalte das Licht
im Zimmer aus, schließe die Vorhänge und beobachte Deine
Figuren mit der UV-Lampe.
Teken kleine personages en knip ze uit. Kleur ze met de
NL :
fluorescerende kleurstoffen. Doof het licht in de kamer, sluit de
gordijnen en bekijk je personages met de UV-lamp.
Dibuja y recorta unos personajes de tamaño reducido y
ES :
píntalos utilizando los colorantes fluorescentes. Apaga la luz
de la habitación, corre las cortinas y observa tus personajes
iluminándolos con tu linterna de luz ultravioleta.
Disegna e ritaglia dei piccoli personaggi, poi dipingili con i
IT :
coloranti fluorescenti. Spegni la luce della stanza, chiudi le
tapparelle e osserva i personaggi utilizzando la lampada UV.
12
L'encre invisible - Invisible ink
Unsichtbare Tinte - Onzichtbare inkt
Tinta invisible - L'inchiostro invisibile
Publicidad
