Descargar Imprimir esta página

Technical Notes; General Description; General Usage - Bell & Ross BR 01-92 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BR 01-92:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

BR 01-92 TURN COORDINATOR
999-piece limited edition
Te c h n i c a l N o t e s
The BR 01 TURN COORDINATOR watch is inspired by aircraft cockpits,
where each part is a reference in terms of legibility, reliability and perfor-
mance. The display of the BR 01 TURN COORDINATOR recalls the graphics
of the reference instrument, the Turn Coordinator.

GENERAL DESCRIPTION

movement
Mechanical
with automatic winding. 21 jewels. 28,800 beats per hour. Work-
ing reserve of about 40 hours. High-precision adjustment in 4 positions (tolerance of
0/+10 seconds per day).
Functions
Disc display: 3 black concentric discs. The outside disc shows the hours (12 graduations),
the intermediate disc the minutes (60 graduations), and the central disc rotates with the
seconds. XL
Case
. Diameter: 46 mm. Thickness: 10.5 mm. Glass bead blasted steel with
black PVD finish (Physical Vapor Deposition). Screw-in crown (G).
sapphire crystal with fixed pointer (A) in the upper half and tinted glass in the lower half.
Water-resistant
to 100 meters.
strap

GENERAL USAGE

To unscrew the crown (G) in position 0, turn it counterclockwise.
watch has stopped , unscrew the crown until it is in position 1, then wind the mechanism
by turning the crown clockwise. After about 40 rotations, the watch is fully wound (the
mechanism has no stop in order to keep the winder from being wound too tightly). The
operating time is then about 40 hours. When the watch is being worn , winding takes
place automatically.
setting the time
seconds disc (central disk) is then stopped. Set the time by turning the crown in the
desired direction.
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
(x4)
(x4)
(x4)
A. Index markings indicator
B. Hour disc
C. Minute disc
D. Seconds disc
E. Case attachment screw
(nEvER unsCREW)
F.
Strap fastening or part for attaching the strap to the case
G. Crown
H. Screw for attaching the strap to its fastening
I.
Screw for attaching the fastening to the case
J.
Screw to access button for disassembling the crown
0. Unscrew the crown (counterclockwise)
1. Wind the mechanism manually (clockwise)
2. Neutral position or intermediate notch
3. Set the time (either clockwise or counterclockwise)
4. Unscrew the 4 screws (H) to remove the strap (counterclockwise)
5. Unscrew the 4 screws (I) to remove the strap fasteners (F) (counterclockwise)
: hours, minutes, seconds. Time set with seconds.
Glass
: anti-reflective
in rubber or heavy-duty synthetic fabric.
Winding
. Unscrew and pull the crown into position 3. The
0
0
1
1
0
2
2
3
1
G
G
F
F
(nEvER unsCREW)
DISASSEMBLING THE 2 STRAP FASTENERS AND THE STRAP
The case of your watch has 3 main parts:
Assembly 1: the main body of the case with the crown (G)
Assembly 2: the "cover" of the case with its 4 screws (E)
Assembly 3: the 2 strap fastenings (F)
These 3 parts are assembled by two types of screws visible on each side of the case:
The 4 slotted-head screws (E) are used to fix the cover to the body of the case and to
seal the watch.
(Warning: so as not to invalidate the Bell & Ross warranty, these
screws must never be undone).
The 8 socket-head screws (H and I) (hexagonal recess/1.3 mm in diameter) are used
to attach the strap to the fastenings (screws H) and the strap fastenings to the case
(screws I). These screws can be handled carefully using the 2 special tools supplied with
the watch in its box.
IMPORTANT
Once the time has been set, screw the crown back down to ensure a perfect seal. To
do this, push the crown until it is in position 0 by simultaneously turning it clockwise.
The crown must never be handled underwater. Never expose this watch to temperatures
below -20°C or above 70°C (NIHS – Standards of the Swiss Watch Industry).
. When the
CARE
After being immersed in seawater, it is recommended to always rinse off the watch and
its strap with fresh water. We also recommend that you check that your watch is still
watertight every two years. In order to guarantee service compliant with the brand's
requirements, any servicing on your watch must be carried out by the Bell & Ross repair
center or by a watchmaker approved by Bell & Ross. For any repairs under warranty, you
will need to present the Bell & Ross warranty card, duly dated and signed by the retailer
at the time of purchase.
4
4
3
2
3
G
F
The Bell & Ross international guarantee
Your Bell & Ross watch has successfully passed the most rigorous reliability tests in the Swiss watch-making
industry. It is guaranteed against all manufacturing defects for 2 years from the date of purchase entered by the
Bell & Ross approved retailer on the international guarantee certificate subject to applicable laws and/or legal
guarantees. This guarantee is total (parts and labor). It excludes however:
. Damage that is the result of accidents or improper or incorrect use of the watch (violent shock, crushing,
brutal handling of the clasp).
. Damage that is the result of repairs or dismantling not carried out by an approved Bell & Ross retailer or an
approved after-sales service center.
. The results of normal use and wear of the watch and strap. This also excludes batteries given the specific
nature of these items.
IMPORTANT : To be covered by the Bell & Ross International Guarantee, any work must be carried out by
approved specialists : retailers approved by Bell & Ross, approved after-sales service centers.
This guarantee can only be applied on presentation of the Bell & Ross International Guarantee certificate, duly
completed, dated and signed by an approved retailer.
Models and Technical features subject to change
4
H
H
H
(x4)
(x4)
(x4)
5
5
I
I
I
(x4)
(x4)
(x4)
J
J
J
5
LIMITED EDITION
LIMITED EDITION
LIMITED EDITION
BR 01-92-STC-001/999
BR 01-92-STC-001/999
BR 01-92-STC-001/999

Publicidad

loading