4.2. Görüntü kontrolü
1.
Endoskop kablo konektörünü uyumlu görüntüleme ünitesindeki ilgili konektöre takın.
Renklerin aynı olduğundan lütfen emin olun ve okların aynı hizada olmasına dikkat edin. 3
2.
Endoskopun distal ucunu bir nesneye (örneğin avucunuza) doğrulttuğunuzda canlı bir
video görüntüsünün ekranda görüntülendiğini doğrulayın. 4
3.
Gerekirse görüntü ünitesindeki görüntü tercihlerini ayarlayın (lütfen görüntü ünitesinin
Kullanım Talimatına bakın).
4.
Nesne net görünmüyorsa, ucu temizleyin.
4.3. Endoskopun hazırlanması
Kontrol kolunu ileriye ve geriye doğru kaydırarak bükülme bölümünü olabildiğince bükün.
Daha sonra kontrol kolunu yavaşça nötr konumuna kaydırın. Bükülen kısmın düzgün ve doğru
şekilde işlev gösterdiğini ve nötr bir konuma geldiğini doğrulayın. 5
4.4. Endoskopun çalıştırılması
Endoskopu tutma ve ucunu yönlendirme 6
Endoskopun kolu, her iki elle de tutulabilir. Endoskopu tutmayan el, uygulama kordonunun
hastanın burnunun veya ağzının içine ilerletilmesi için kullanılabilir. Kontrol kolunu hareket
ettirmek için baş parmağınızı kullanın. Kontrol kolu endoskopun ucunu dikey düzlemde
esnetmek ve uzatmak için kullanılır. Kontrol kolunun aşağı yönde hareket ettirilmesi ucun öne
doğru eğilmesini sağlar (esnetme). Kolun yukarı yönde hareket ettirilmesi ucun arkaya doğru
eğilmesini sağlar (uzatma). Optimum distal uç bükme açısının elde edilmesi için yerleştirme
kordonunun her zaman mümkün olduğu kadar düz tutulması gerekir.
Endoskopun yerleştirilmesi 7
Endoskopun yerleştirilmesi sırasında mümkün olan en düşük sürtünmeyi sağlamak için,
yerleştirme kordonu medikal dereceli bir yağlayıcı ile yağlanabilir. Endoskop görüntülerinin
belirsiz hale gelmesi durumunda, ucunu temizleyin. Endoskop oral yoldan yerleştirilirken
skopun zarar görmesini önlemek için bir ağızlık kullanılması önerilir.
Endoskopun geri çekilmesi 8
Endoskopu geri çekerken, kontrol kolunun nötr konumda olduğundan emin olun.
Görüntü ünitesindeki canlı görüntüyü izleyerek endoskopu yavaşça geri çekin.
4.5. Kullanım sonrası
Görsel kontrol 9
Endoskopun bükülen kısım, lens veya uygulama kordonunda herhangi bir hasar belirtisi olup
olmadığını kontrol edin. Kontrol sonucuna göre düzeltici faaliyetlerin yapılması gerekiyorsa,
yerel hastane prosedürlerine uygun olarak hareket edin.
Bağlantıyı kesme 10
Endoskopun Ambu görüntü ünitesi ile olan bağlantısını kesin.
Bertaraf 11
Tek kullanımlık bir cihaz olan endoskopu kullandıktan sonra atın. Endoskopun kullanımdan
sonra kontamine olduğu kabul edilir ve elektronik parçaları olan enfekte olmuş tıbbi cihazların
yerel toplama talimatlarına göre imha edilmesi gerekir.
5. Ürünün teknik özellikleri
5.1. Geçerli standartlar
Endoskop fonksiyonu şunlarla uyumludur:
– EN 60601-1 Medikal elektrikli ekipmanlar – Kısım 1: Temel güvenlik ve gerekli performans için
genel gereklilikler.
– EC 60601-2-18 Medikal elektrikli cihaz - Kısım 2-18: Endoskopik cihazın temel güvenliği ve
performansı için özel gereklilikler.
175