4.2. Vaizdo tikrinimas
1.
Endoskopo kabelio jungtį prijunkite prie atitinkamos suderinamo vaizdo perteikimo
prietaiso jungties. Turi atitikti jungčių spalvos ir prijungiant reikia sulyginti rodykles. 3
2.
Patikrinkite, ar vaizdas į ekraną perduodamas tiesiogiai, nukreipdami endoskopo distalinį
antgalį į kokį nors daiktą, pvz., savo rankos delną. 4
3.
Jeigu reikia, sureguliuokite suderinamo vaizdo perteikimo prietaiso vaizdą pagal savo
poreikį (žr. vaizdo perteikimo prietaiso naudojimo instrukciją).
4.
Jei aiškiai nematote objekto, nuvalykite antgalį.
4.3. Endoskopo paruošimas
Atsargiai pastumkite išlenkimo valdymo svirtį iki galo pirmyn ir atgal, kad sulenkiama dalis kuo
daugiau išsilenktų. Po to lėtai nustumkite valdymo svirtį į neutralią padėtį. Patikrinkite, ar
sulenkiama dalis sklandžiai ir tinkamai grįžta į neutralią padėtį. 5
4.4. Endoskopo naudojimas
Endoskopo laikymas ir antgalio valdymas 6
Endoskopo rankena tinka tiek dešiniarankiams, tiek kairiarankiams. Kita ranka (kuria nelaikomas
endoskopas) galima stumti įleidimo zondą į paciento burną ar nosį. Reguliavimo svirtį valdykite
nykščiu. Valdymo svirtis naudojama endoskopo antgaliui lankstyti ir pailginti vertikalia kryptimi.
Stumiant valdymo svirtį žemyn, distalinis antgalis linksta į priekį (sulenkimas). Stumiant valdymo
svirtį aukštyn, antgalis linksta atgal (pailginimas). Įleidimo zondą visuomet reikia laikyti kiek
įmanoma stačiau, kad būtų galima užtikrinti tinkamiausią distalinio antgalio palenkimo kampą.
Endoskopo įleidimas 7
Kad užtikrintumėte pačią mažiausią trintį endoskopo įleidimo metu, įleidimo zondą sutepkite
medicinine tepimo priemone. Jei endoskopo vaizdai tampa neaiškūs, nuvalykite distalinį
antgalį. Kai endoskopas įleidžiamas per burną, rekomenduojama į burną įdėti kandiklį, kad
endoskopas būtų apsaugotas nuo sugadinimo.
Endoskopo ištraukimas 8
Ištraukiant endoskopą, valdymo svirtis turi būti neutralioje padėtyje. Lėtai ištraukite
endoskopą, stebėdami tiesioginį vaizdą vaizdo perteikimo prietaiso ekrane.
4.5. Po kiekvieno naudojimo
Apžiūra 9
Apžiūrėkite, ar nėra kokių nors sulenkiamos dalies, objektyvo ar įvedimo zondo pažeidimo
požymių. Jei pagal apžiūros protokolą reikalingi pataisomieji veiksmai, veikite pagal savo
ligoninės taisykles.
Atjungimas 10
Atjunkite endoskopą nuo „Ambu" vaizdo perteikimo prietaiso.
Utilizavimas 11
Išmeskite endoskopą, nes jis yra vienkartinis instrumentas. Panaudotas endoskopas laikomas
užterštu ir jį reikia sunaikinti pagal vietinius infekuotos medicininės įrangos su elektroninėmis
sudedamosiomis dalimis surinkimo reikalavimus.
5. Techninės gaminio specifikacijos
5.1. Taikomi standartai
Endoskopo funkcija atitinka:
– EN 60601-1 medicininė elektrinė įranga – 1 dalis: Bendrieji būtinosios saugos ir pagrindinių
eksploatacinių savybių reikalavimai.
– EN 60601-2-18 Medicininė elektros įranga – 2–18 dalys: Endoskopinės įrangos būtinosios
saugos ir pagrindinių eksploatacinių savybių ypatingi reikalavimai.
100