Llenado De La Botella De Aire Comprimido - MSA S-Cap-Air Manual Del Usuario

MSA
4.

Llenado de la botella de aire comprimido

¡Atención!
Use únicamente aire respirable que satisfaga los requisitos de las
normas EN 12021 o USCGA grado D (o superior).
Los compresores y dispositivos de llenado sólo pueden ser utilizados
por personal con la instrucción pertinente. Deben observarse todas
las advertencias e instrucciones de seguridad.
El llenado de la botella de aire comprimido debe realizarse de la siguiente forma:
(1) Abrir la bolsa del S-Cap-Air y retirar el precinto o sus restos.
(2) Retirar con cuidado la botella junto con la capucha conectada a través de la
tráquea.
Si el S-Cap-Air ha sido utilizado, el pasador de activación ya no estará en el
grifo de la botella y éste se encontrará abierto. En tal caso, el pasador se
encontrará en la presilla de apertura de la bolsa, y deberá volver a colocarse
en el tapón del grifo para cerrarlo antes de rellenar la botella.
Si el S-Cap-Air no ha sido utilizado, el pasador de activación seguirá
colocado en el grifo de la botella, con la presilla de apertura conectada y el
grifo cerrado. El pasador debe estar paralelo a la conexión de la tráquea.
Durante el llenado, comprobar que el pasador de activación está
precintando el grifo de forma segura. En caso necesario, enroscar un poco
el tapón para apretarlo.
(3) Retirar el tapón protector rojo de la conexión de llenado.
(4) Conectar la conexión de llenado a una conexión de llenado de 200 bar y
llenar la botella a 200 bar a 15ºC. Seguir las instrucciones del compresor y
utilizar el correspondiente adaptador en caso necesario.
Tras llenar la botella, abrir el grifo durante un corto instante desenroscando
el tapón y volver a cerrarlo hasta que se detenga el flujo de aire.
(5) Colocar la plantilla de 60º (
botella y alinear una de las marcas de 60º con la línea marcada en el tapón.
Basándose en la plantilla, enroscar el tapón girándolo 60º de forma que el
pasador de activación quede paralelo a la conexión del tubo.
Si esto no es posible, sacar el tapón, retirar el pasador de activación y
volver a insertarlo en el lado opuesto del tapón. Volver a cerrar el grifo
según se ha descrito anteriormente.
El apriete adicional del tapón que se obtiene al girarlo 60º garantiza el
cierre seguro del grifo sin apretarlo en exceso. Si el tapón se aprieta en
exceso, aumentará la fuerza necesaria para abrir el grifo cuando se
active la unidad con la presilla de apertura.
ES
LLENADO DE LA BOTELLA DE AIRE COMPRIMIDO
Anexo: Plantilla) sobre el tapón del grifo de la
S-Cap-Air
91